| You see, it’s five in the morning, still awake writing
| Verás, son las cinco de la mañana, todavía despierto escribiendo
|
| I’m original cause I hate bar biting
| Soy original porque odio morder los bares
|
| True, I’ve gotta keep on delivering the heat
| Cierto, tengo que seguir entregando el calor
|
| Like a fast food guy with some F1 driving
| Como un tipo de comida rápida con algo de conducción de F1
|
| No joke business, know that I’m grinding
| No es un negocio de bromas, sé que estoy moliendo
|
| Top Gear, leaving everybody else behind him
| Top Gear, dejando a todos los demás detrás de él
|
| Put me on the camera, I’mma give you action
| Ponme en la cámara, te daré acción
|
| Focus mode, that’s a rhythm alive ting
| Modo de enfoque, eso es un ritmo vivo
|
| The way I battle a battle like I’m a viking
| La forma en que peleo una batalla como si fuera un vikingo
|
| You’re not getting anyone showing you with your hyping
| No estás haciendo que nadie te muestre con tu exageración
|
| Cocs ain’t playing, don’t give a shit if you like him
| Cocs no está jugando, no te importa una mierda si te gusta
|
| I’m not a fan of these spitters tryna be like him
| No soy fanático de estos escupidores que intentan ser como él.
|
| Overseas, I’ve gotta be going global
| En el extranjero, tengo que ser global
|
| Like if I wanna holla my donny, I’ve gotta Skype him
| Como si quiero llamar a mi donny, tengo que llamarlo por Skype
|
| Right now, I can’t get down with your movement
| En este momento, no puedo seguir tu movimiento
|
| If your ting’s hype, mine’s very exciting
| Si tu ting es exagerado, el mío es muy emocionante.
|
| So wah gwan? | Entonces, ¿wah gwan? |
| It’s
| Su
|
| It’s a nigga that’s educating the market
| Es un negro que está educando al mercado.
|
| You’re any bredda, you’re getting to get the garbage
| Eres cualquier bredda, vas a conseguir la basura
|
| You can’t amount to my level, not even half it
| No puedes llegar a mi nivel, ni siquiera a la mitad
|
| Come to get rid of the germs, we’ve got the Harpic
| Ven a deshacerte de los gérmenes, tenemos el Harpic
|
| And I be ready to end it if you start it
| Y estaré listo para terminarlo si tú lo empiezas
|
| And I’ve seen your girl around and I’m Coco
| Y he visto a tu chica por ahí y yo soy Coco
|
| So I’mma tell your girly to park it, to-to park it
| Así que le diré a tu chica que lo estacione, que lo estacione
|
| So when I’m 'ere, I spit so clear
| Así que cuando estoy aquí, escupo tan claro
|
| The fans wanna cop mine, not your gear
| Los fanáticos quieren copiar el mío, no tu equipo
|
| Very, very long time, man have been ill
| Mucho, mucho tiempo, el hombre ha estado enfermo
|
| Like I should’ve got a sick note for a whole year
| Como si debería tener una nota de enfermedad por un año entero
|
| When I first meet new people, they wanna ask
| Cuando conozco gente nueva por primera vez, quieren preguntar
|
| Why’s it a music note, not a tear?
| ¿Por qué es una nota musical, no una lágrima?
|
| True say, I do music and I hear
| Es cierto que hago música y escucho
|
| These other man have got no idea
| Estos otros hombres no tienen idea
|
| When there’s grime on a level, more time,
| Cuando hay mugre en un nivel, más tiempo,
|
| Sheffield so I shout out «north side»
| Sheffield entonces grito "lado norte"
|
| Bigging up anyone giving me the cosign
| Engrandeciendo a cualquiera que me dé el aval
|
| When it’s your time, everybody will see
| Cuando sea tu momento, todos verán
|
| You’re not a fly boy, you’re looking like a pigeon on the roadside
| No eres un niño volador, te ves como una paloma en el borde de la carretera
|
| Certainly show man when it’s showtime
| Ciertamente muéstrale al hombre cuando es la hora del espectáculo
|
| I don’t wanna say a lot about the bar
| No quiero decir mucho sobre el bar.
|
| Just come speak to man when it’s flow time, likkle man
| Solo ven a hablar con el hombre cuando sea hora de fluir, como el hombre
|
| Tek time while you get it in line
| Tek time mientras lo pones en línea
|
| Man are putting on the riddim and no telling me twice
| El hombre se está poniendo el riddim y no me lo dice dos veces
|
| Music is what I do, I kill it every time
| La música es lo que hago, la mato cada vez
|
| I’ve got a strong taste for it like some Henney with ice
| Tengo un fuerte gusto por eso, como un poco de Henney con hielo
|
| Everybody can be spraying a lot
| Todo el mundo puede estar rociando mucho
|
| But you don’t really say nothing, you’re just saying a lot
| Pero en realidad no dices nada, solo dices mucho
|
| Yeah, everybody can be spraying a lot
| Sí, todo el mundo puede estar rociando mucho
|
| But you don’t really say nothing, you’re just saying a lot
| Pero en realidad no dices nada, solo dices mucho
|
| So send something fire through the email
| Así que envía algo de fuego a través del correo electrónico
|
| I’ll deal with it in a minute on a neat scale
| Me ocuparé de ello en un minuto en una escala ordenada
|
| I write heavy new bars for the OGs
| Escribo nuevos compases pesados para los OG
|
| I weighed and I wrap it up like a weed sale
| Pesé y lo envuelvo como una venta de hierba
|
| I’ve got it if I wanna give it to a female
| Lo tengo si quiero dárselo a una mujer
|
| And briefly I’m gonna give it her in detail
| Y brevemente se lo voy a dar en detalle
|
| You’re chatting shit, you wanna see a nigga derail
| Estás hablando mierda, quieres ver a un negro descarrilar
|
| But you’re not gonna sell it to me like it’s retail
| Pero no me lo vas a vender como si fuera al por menor
|
| I’m out here, man are really tryna see jail
| Estoy aquí, el hombre realmente está tratando de ver la cárcel
|
| Old school like she sells seashells on the sea shore
| De la vieja escuela como si vendiera conchas marinas en la orilla del mar
|
| Getting money, why them pussies wanna beef for?
| Obtener dinero, ¿por qué esos maricas quieren pelear?
|
| You’re saying I’m shit, but come on now, we know
| Estás diciendo que soy una mierda, pero vamos ahora, lo sabemos
|
| Long ting, I ain’t really effing with the detour
| Long ting, realmente no estoy jodiendo con el desvío
|
| Example’s what I’m gonna call beef for
| Ejemplo es lo que voy a llamar carne de res
|
| Why does everybody always look at me for?
| ¿Por qué todo el mundo siempre me mira?
|
| Sometimes I just wanna breathe war | A veces solo quiero respirar guerra |