Traducción de la letra de la canción Take Time - Cocoa Tea

Take Time (original)

You gotta give time — for love to happen.
It takes a little time — for love to grow.
We’ve gotta give time — for heaven sake,
just say — you’ve gotta learn to give and take.
Well I was lookin' for a goodnight kiss,
even on my cheek, if not my lips.
But she thinks that it’s to quick,
she say it’s not the time, to rush into it.
You gotta give time — for love to happen.
It takes a little time — for love to grow.
We’ve gotta give time — for heaven sake,
just say — you’ve gotta learn to give and take.
Well she thinks that I’m to slik,
lookin' well, romantic.
But ther’s one thing I must understand,
she’s not looking for a one night stand.
You gotta give time — for love to happen.
It takes a little time — for love to grow.
We’ve gotta give time — for heaven sake,
say we got to learn to give and take.
'Cause every woman wants herself a goodman, (woh)
one to share a whole life long relation.
(Her me now)
Every young man wants himself a princess.
(mmm)
But it’s all about respect, not just what he possessed.
(so)
Oh, it’s gonna take time — for love to happen.
It takes a little more time — for love to grow.
We’ve gotta give time — for heaven sake,
say we got to learn to give and take.
(mm)
A little time — for love to happen.
It takes a little time — for love to grow.
We’ve gotta give time — for heaven sake,
I say we got to learn to give and take.
(Oh)
(It's gonna take time — just a little more time,
true love — don’t come that easy at all)
She thinks that I am great.
The things I’ve done — she do appreciate
But there’s no need breaking down her gate,
although I’m a singer, I’m gonna have to wait.
You gotta give time — for love to happen.
It takes a little time — for love to grow.
You gotta give it time — for heaven sake,
just say — you’ve gotta learn to give and take.
You gotta give time — for love to happen.
It takes a little time — for love to grow.
We’ve gotta give time — for heaven sake,
say we’ve gotta learn to give and take.
Well I was lookin' for a goodnight kiss,
even on my cheek, if not my lips.
But she thinks that it’s to quick,
she say it’s not the time, to rush into it.
You gotta give time — for love to happen.
It takes a little time — for love to grow.
We’ve gotta give time — for heaven sake,
just say — you’ve gotta learn to give and take.

Take Time (traducción)

Tienes que dar tiempo para que el amor suceda.
Se necesita un poco de tiempo para que el amor crezca.
Tenemos que dar tiempo, por el amor de Dios,
solo di: tienes que aprender a dar y recibir.
Bueno, estaba buscando un beso de buenas noches,
hasta en mi mejilla, si no en mis labios.
Pero ella piensa que es demasiado rápido,
ella dice que no es el momento para apresurarse.
Tienes que dar tiempo para que el amor suceda.
Se necesita un poco de tiempo para que el amor crezca.
Tenemos que dar tiempo, por el amor de Dios,
solo di: tienes que aprender a dar y recibir.
Bueno, ella piensa que voy a deslizarme,
te ves bien, romántico.
Pero hay una cosa que debo entender,
ella no está buscando una aventura de una noche.
Tienes que dar tiempo para que el amor suceda.
Se necesita un poco de tiempo para que el amor crezca.
Tenemos que dar tiempo, por el amor de Dios,
digamos que tenemos que aprender a dar y recibir.
Porque toda mujer quiere ser un buen hombre, (woh)
uno para compartir una relación de toda la vida.
(Su yo ahora)
Todo joven quiere ser una princesa.
(mmm)
Pero se trata de respeto, no solo de lo que poseía.
(asi que)
Oh, tomará tiempo para que el amor suceda.
Se necesita un poco más de tiempo para que el amor crezca.
Tenemos que dar tiempo, por el amor de Dios,
digamos que tenemos que aprender a dar y recibir.
(mm)
Un poco de tiempo para que el amor suceda.
Se necesita un poco de tiempo para que el amor crezca.
Tenemos que dar tiempo, por el amor de Dios,
Yo digo que tenemos que aprender a dar y recibir.
(Vaya)
(Tomará tiempo, solo un poco más de tiempo,
amor verdadero, no es tan fácil en absoluto)
Ella piensa que soy genial.
Las cosas que he hecho, ella las aprecia
Pero no hay necesidad de derribar su puerta,
aunque soy cantante, tendré que esperar.
Tienes que dar tiempo para que el amor suceda.
Se necesita un poco de tiempo para que el amor crezca.
Tienes que darle tiempo, por el amor de Dios,
solo di: tienes que aprender a dar y recibir.
Tienes que dar tiempo para que el amor suceda.
Se necesita un poco de tiempo para que el amor crezca.
Tenemos que dar tiempo, por el amor de Dios,
decir que tenemos que aprender a dar y recibir.
Bueno, estaba buscando un beso de buenas noches,
hasta en mi mejilla, si no en mis labios.
Pero ella piensa que es demasiado rápido,
ella dice que no es el momento para apresurarse.
Tienes que dar tiempo para que el amor suceda.
Se necesita un poco de tiempo para que el amor crezca.
Tenemos que dar tiempo, por el amor de Dios,
solo di: tienes que aprender a dar y recibir.