Traducción de la letra de la canción Back To One - Cocoon

Back To One (original)

I was the king of the castle
With you by my side
Left you alone for the battle
I was gone when you cried
Never though I’ll be the asshole
Who blew out the flame
I’m broken in more ways than I know
But keep in the faith
Some foul say, butterflies don’t stay
It’s been begging me to wake up
Without your love
I take my chances, put on something fancy
Baby we’ll be dancing back to one
Back to one, back to one
Back to one, back to one
We were keeping our secrets
And growing apart
Missed the taste of your sweetness
When you laid in my arms
Honey I’ll take all the pieces
Of your broken heart
And I’ll keep on giving you reasons
To go back to the start
Some foul say, butterflies don’t stay
It’s been begging me to wake up
Without your love
I take my chances, put on something fancy
Baby we’ll be dancing back to one
Back to one, back to one
Back to one, back to one
Back to one (one)
Back to one (one)
Back to one (one)
Back to one (one)
Some foul say, butterflies don’t stay
It’s been begging me to wake up
Without your love
I take my chances, put on something fancy
Baby we’ll be dancing back to one
I take my chances, put on something fancy
Baby we’ll be dancing back to one
Back to one (one)
Back to one (one)
Back to one (one)
Back to one (one)
And I’ll keep on giving you reasons, reasons to go back to the start (one)
And I’ll keep on giving you reasons, reasons to go back to the start (one)
And I’ll keep on giving you reasons, reasons to go back, reasons to go back
(one)
And I’ll keep on giving you reasons, reasons to go back to the start (one)
And I’ll keep on giving you reasons, reasons to go back to one (one)

Back To One (traducción)

yo era el rey del castillo
Contigo a mi lado
Te dejé solo para la batalla
Me había ido cuando lloraste
Nunca pensé que seré el imbécil
¿Quién apagó la llama?
Estoy roto en más formas de las que sé
Pero manténganse en la fe
Algunos sucios dicen que las mariposas no se quedan
Me ha estado rogando que despierte
Sin tu amor
Me arriesgo, me pongo algo elegante
Cariño, estaremos bailando de nuevo a uno
De vuelta a uno, de vuelta a uno
De vuelta a uno, de vuelta a uno
Guardamos nuestros secretos
Y creciendo aparte
Extrañaba el sabor de tu dulzura
Cuando te pusiste en mis brazos
Cariño, tomaré todas las piezas
De tu corazón roto
Y te seguiré dando razones
Para volver al principio
Algunos sucios dicen que las mariposas no se quedan
Me ha estado rogando que despierte
Sin tu amor
Me arriesgo, me pongo algo elegante
Cariño, estaremos bailando de nuevo a uno
De vuelta a uno, de vuelta a uno
De vuelta a uno, de vuelta a uno
Volver a uno (uno)
Volver a uno (uno)
Volver a uno (uno)
Volver a uno (uno)
Algunos sucios dicen que las mariposas no se quedan
Me ha estado rogando que despierte
Sin tu amor
Me arriesgo, me pongo algo elegante
Cariño, estaremos bailando de nuevo a uno
Me arriesgo, me pongo algo elegante
Cariño, estaremos bailando de nuevo a uno
Volver a uno (uno)
Volver a uno (uno)
Volver a uno (uno)
Volver a uno (uno)
Y te seguiré dando razones, razones para volver al principio (uno)
Y te seguiré dando razones, razones para volver al principio (uno)
Y te seguiré dando razones, razones para volver, razones para volver
(uno)
Y te seguiré dando razones, razones para volver al principio (uno)
Y te seguiré dando razones, razones para volver a uno (uno)