Traducción de la letra de la canción Dee Doo - Cocoon

Dee Doo (original)

Twilight, twilight, let the twilight embrace you and the world
Oh let it draw your face
And the trees will bend, we all do in the end
Don’t you say again how lucky I am
I guess it’s not up to me
But I want to be someone new
And all the cops of New York City
Know me better than I already do
We played the chords we knew, the ones we remembered
But it was the best song we’ve ever heard
Oh the moon was full, it was starting to snow
And I wish you said «I don’t want you to go»
I guess it’s not up to me
But I want to be someone new
And all the cops of New York City
Know me better than I already do

(traducción)

Crepúsculo, crepúsculo, deja que el crepúsculo te abrace a ti y al mundo
Oh, deja que dibuje tu cara
Y los árboles se doblarán, todos lo hacemos al final
No vuelvas a decir lo afortunado que soy
Supongo que no depende de mí
Pero quiero ser alguien nuevo
Y todos los policías de la ciudad de Nueva York
Conóceme mejor de lo que ya lo hago
Tocamos los acordes que sabíamos, los que recordábamos
Pero fue la mejor canción que hemos escuchado
Oh, la luna estaba llena, estaba empezando a nevar
Y me gustaría que dijeras «no quiero que te vayas»
Supongo que no depende de mí
Pero quiero ser alguien nuevo
Y todos los policías de la ciudad de Nueva York
Conóceme mejor de lo que ya lo hago