Traducción de la letra de la canción Grandaddy - Cocoon

Grandaddy (original)

When the snow fades in the sun
When my beard is turning white
In the garden with my son
Chasing after butterflies
I can feel you close (in the shape of a tree)
I can feel you close (in the flight of a bee)
And it makes me smile
When once in a while
You come and say hi
When I land upon my feet
When grandma’s on the phone
When I let somebody win
When I go to funerals
I can feel you close (in a day at the sea)
I can feel you close (in the late summer heat)
And it makes me smile
When once in a while
You come and say hi

(traducción)

Cuando la nieve se desvanece en el sol
Cuando mi barba se vuelve blanca
En el jardín con mi hijo
Persiguiendo mariposas
Puedo sentirte cerca (en forma de árbol)
Puedo sentirte cerca (en el vuelo de una abeja)
Y me hace sonreír
Cuando de vez en cuando
vienes y dices hola
Cuando aterrizo sobre mis pies
Cuando la abuela está al teléfono
Cuando dejo que alguien gane
Cuando voy a los funerales
Puedo sentirte cerca (en un día en el mar)
Puedo sentirte cerca (en el calor de finales de verano)
Y me hace sonreír
Cuando de vez en cuando
vienes y dices hola