Traducción de la letra de la canción Owls - Cocoon

Owls (original)

I’m her favourite game
But I don’t know the rules
I’m a piece on a chessboard
And I always lose
She’s a queen, she’s a queen
And her anger growls
She’s a queen, she’s a queen
And I’m breeding owls
She lost a treasure there
In the forest’s Heart
She lost a treasure there
She can’t remember what
She’s a queen, she’s a queen
And her anger growls
She’s a queen, she’s a queen
And I’m breeding owls
I’ve been hunting bears
And in the forest’s Heart
I found a long black hair
I just gave her back
She’s a queen, she’s a queen
And her anger growls
She’s a queen, she’s a queen
And I’m breeding owls
Lyrics: Mark Daumail
Music: Mark Daumail/Morgane Imbeaud

Owls (traducción)

soy su juego favorito
Pero no conozco las reglas
Soy una pieza en un tablero de ajedrez
Y siempre pierdo
Ella es una reina, ella es una reina
Y su ira gruñe
Ella es una reina, ella es una reina
Y estoy criando búhos
Ella perdió un tesoro allí
En el corazón del bosque
Ella perdió un tesoro allí
ella no puede recordar que
Ella es una reina, ella es una reina
Y su ira gruñe
Ella es una reina, ella es una reina
Y estoy criando búhos
he estado cazando osos
Y en el corazón del bosque
Encontré un cabello largo y negro
acabo de devolverla
Ella es una reina, ella es una reina
Y su ira gruñe
Ella es una reina, ella es una reina
Y estoy criando búhos
Letra: Mark Daumail
Música: Mark Daumail/Morgane Imbeaud