Traducción de la letra de la canción Beaten 1979 - Cold Cave

Beaten 1979 (original)

Smash the outside
Terminate world
See my virgin halo running round
I own this town
High in flight
Bursting cloud
I wrote this as my plane was going down
Going down down down down
Depressed skull
Fractured thought
A milky paragon of excess heart
Excessive heart
Desert Death
Nile Life
Stand in front of a heater, tell me it’s hot
It is hot
Beaten 1979
My name kisses cement
Thinking of a friend in the hurricane now
I was that
And now am this
We were then
And now we are now
That is that
Doom Doom Doom
Your lover is looking around the room
Time to go

Beaten 1979 (traducción)

aplastar el exterior
Terminar mundo
Mira mi halo virgen dando vueltas
Soy dueño de esta ciudad
alto en vuelo
Nube explosiva
Escribí esto cuando mi avión se estaba cayendo
Bajando hacia abajo hacia abajo
Cráneo deprimido
pensamiento fracturado
Un dechado lechoso de exceso de corazón
Corazón excesivo
muerte del desierto
vida del nilo
Párate frente a un calentador, dime que hace calor
Hace calor
Golpeado 1979
Mi nombre besa cemento
Pensando en un amigo en el huracán ahora
yo era eso
Y ahora soy esto
entonces éramos
Y ahora estamos ahora
Eso es eso
fatalidad fatalidad fatalidad
Tu amante está mirando alrededor de la habitación.
Hora de irse