Traducción de la letra de la canción Young Prisoner Dreams of Romance - Cold Cave

Young Prisoner Dreams of Romance (original)

All my days are spent chasing you
I am up to my age
A sniper on standby
Deadly goodbye
All my days are spent catching rain
I’m mending the pain
The flickering light
Dancing goodnight
I could change
Break the chains
And I will
At night I will think of you still
In a cage in my corner of Hell
I wrapped my head in bandages well
And the loneliest it ever gets
Is when the sun fucking sets
I need a cigarette
I’ve changed
Begged for change
And I pray
I will see you some day

Young Prisoner Dreams of Romance (traducción)

Todos mis días los paso persiguiéndote
estoy a la altura de mi edad
Un francotirador en espera
Adiós mortal
Todos mis días los paso atrapando lluvia
Estoy reparando el dolor
la luz parpadeante
bailando buenas noches
podría cambiar
Romper las cadenas
Y lo haré
Por la noche seguiré pensando en ti
En una jaula en mi rincón del infierno
Envolví bien mi cabeza en vendajes
Y lo más solitario que se vuelve
es cuando el puto sol se pone
Necesito un cigarro
He cambiado
rogó por el cambio
y rezo
te veré algún día