Traducción de la letra de la canción Metho Blues - Cold Chisel

Metho Blues (original)

Road is hard and long
People carry on the best they can
Bring down one more day
Spending next week’s pay
One more day of chasing, catching, gross mismatching blues
But never satisfaction
Kings Cross is my home
And all night long I roam
Begging cents from foreigners and friends
Time’s a twisted road
And speed’s the only code
Life’s a winding highway, byway, do it my way blues
That never leads to answers
And metho is my friend
Yes, our love has one end
We’ll be wed 'till death or blindness part
Oh yeah
General health is poor
My eyes are soaking sore
Seeking for some night spot dancer, find no answer blues
Lord, please repeat the question

Metho Blues (traducción)

El camino es duro y largo
La gente sigue lo mejor que puede
Derribar un día más
Gastar el pago de la próxima semana
Un día más de perseguir, atrapar, blues que no coinciden
Pero nunca satisfacción
Kings Cross es mi hogar
Y toda la noche deambulo
Mendigando centavos de extranjeros y amigos
El tiempo es un camino retorcido
Y la velocidad es el único código
La vida es una carretera sinuosa, por cierto, hazlo a mi manera blues
Eso nunca conduce a respuestas
Y metho es mi amigo
Sí, nuestro amor tiene un fin
Estaremos casados ​​hasta la muerte o la ceguera.
Oh sí
La salud general es mala
Mis ojos están empapados de dolor
Buscando un bailarín nocturno, no encuentro blues de respuesta
Señor, por favor repite la pregunta.