Traducción de la letra de la canción Mr. Crown Prosecutor - Cold Chisel

Mr. Crown Prosecutor (original)

Mr. Crown Prosecutor
No matter what I say or do
You take money, to put whatever
May be the opposite view
What you see, is what I am
I will always be, an honest man
Mr. Crown Prosecutor, raise my hand
I can’t say the same about you
Mr. Crown Prosecutor, go down now
I’ll show you where your children play
The deep shit they get to play with
And the people that they’ve got to pay
I got caught, in a traffic jam
A girl on the street, with a chain of command
Goin' up through the city
To the government of the day
Mr. Crown Prosecutor, raise my hand
The hands of a fish so small
You know, if it wasn’t so
I wouldn’t be here at all
What you see, is what I am
I will always be, an honest man
Lost in the blind stupidity of it all
Mr. Crown Prosecutor, go down now
I’ll show you where your children play
The deep shit they get to play with
And the people they’ve got to pay
But Mr. Crown Prosecutor, if you look
You’ll find where it tells it to ya in this book
How the vine by the well
Gotta branch out over the wall

Mr. Crown Prosecutor (traducción)

Sr. Fiscal de la Corona
No importa lo que diga o haga
Tomas dinero, para poner lo que sea
Puede ser la opinión opuesta
Lo que ves, es lo que soy
Siempre seré, un hombre honesto
Sr. Fiscal de la Corona, levante la mano
No puedo decir lo mismo de ti
Sr. Fiscal de la Corona, baje ahora
Te mostraré dónde juegan tus hijos.
La mierda profunda con la que pueden jugar
Y la gente a la que tienen que pagar
Me atraparon, en un atasco de tráfico
Una chica de la calle, con cadena de mando
Subiendo por la ciudad
Al gobierno de turno
Sr. Fiscal de la Corona, levante la mano
Las manos de un pez tan pequeño
Ya sabes, si no fuera así
yo no estaría aquí en absoluto
Lo que ves, es lo que soy
Siempre seré, un hombre honesto
Perdido en la ciega estupidez de todo
Sr. Fiscal de la Corona, baje ahora
Te mostraré dónde juegan tus hijos.
La mierda profunda con la que pueden jugar
Y la gente a la que tienen que pagar
Pero Sr. Fiscal de la Corona, si mira
Encontrarás dónde te lo dice en este libro
Cómo la vid junto al pozo
Tengo que ramificarme sobre la pared