Traducción de la letra de la canción My Baby - Cold Chisel

My Baby (original)

My Baby, My Baby
My Baby, My Baby
I know this little girl she’s quite a picture
I do my very best oh boy to keep her
She’s got what it takes to warm my soul
Maybe it’s because she wears no makeup
Doesn’t think she’s got the legs that shape up
She can’t rock but boy she can roll
I know I got
My Baby, My Baby
My Baby, yeaah!
She’s all that I need
Hanging around
She’s all I need
She makes my world feel so good to me
We turn on in the most peculiar places
Many people turn with bowed red faces
We don’t care what they say all the same
I got this little girl she’s quite a picture
Ain’t no-one anywhere ever gonna steal her
She has won my heart I love her so
I know I got
My Baby, My Baby
My Baby, yeah!
ooooh!
Talkin about my baby
She’s my baby, my baby now
— repeat and fade —

My Baby (traducción)

Mi bebe, mi bebe
Mi bebe, mi bebe
Conozco a esta niña, es toda una imagen
Hago lo mejor que puedo para mantenerla
Ella tiene lo que se necesita para calentar mi alma
Tal vez sea porque no usa maquillaje.
No cree que tenga las piernas que mejoran
Ella no puede rockear, pero chico, ella puede rodar
sé que tengo
Mi bebe, mi bebe
Mi bebé, ¡sí!
ella es todo lo que necesito
Dando vueltas
ella es todo lo que necesito
Ella hace que mi mundo se sienta tan bien conmigo
Prendemos en los lugares más peculiares
Muchas personas se vuelven con caras rojas inclinadas
No nos importa lo que digan de todos modos
Tengo a esta niña, es toda una imagen
No hay nadie en ninguna parte que la robe
Ella ha ganado mi corazón, la amo tanto
sé que tengo
Mi bebe, mi bebe
Mi bebé, ¡sí!
¡ooooh!
Hablando de mi bebe
Ella es mi bebé, mi bebé ahora
— repetir y desvanecerse —