Traducción de la letra de la canción Notion For You - Cold Chisel

Notion For You (original)

Anywhere or time I think about her
Especially when I’m on my own and when I’m lonely
It doesn’t matter where I be, she follows me
And with my friends words, stuck in conversation
Sitting down I feed the revelation
I can’t hear the words
I’m lost in my mind
I can’t stay
She was a secretary
I’d love to sit her on my knee
I got this notion
I got this notion for you
You are the one I dream of
And no one else comes nearer
You are the one I dream of
You never met me but I don’t care
Anytime or when I think about her
Especially when I’m on my own
It doesn’t matter where I be, she follows me
She was a secretary
I’d love to sit her on my knee
I got this notion for you
Anytime, time I think about her
Especially when I’m on my own and feeling lonely
It doesn’t where I be, she follows me
With my friends, words stuck in conversation
A sitting down the local, feed the relevation
I can’t hear the words
I’m lost in mind
I start to say
She was a secretary
I’d love to sit her on my knee
I got this notion
I got this notion for you
She was the secretary
I’d love to sit her on my knee
I’ve got this notion for you
I’ve got this notion for you

(traducción)

En cualquier lugar o en el momento en que pienso en ella
Especialmente cuando estoy solo y cuando estoy solo
No importa donde este, ella me sigue
Y con las palabras de mis amigos, atrapados en la conversación
Sentado alimento la revelación
no puedo escuchar las palabras
Estoy perdido en mi mente
no puedo quedarme
ella era secretaria
Me encantaría sentarla en mis rodillas.
Tengo esta noción
Tengo esta noción para ti
Eres con quien sueño
Y nadie más se acerca
Eres con quien sueño
Nunca me conociste pero no me importa
En cualquier momento o cuando pienso en ella
Especialmente cuando estoy solo
No importa donde este, ella me sigue
ella era secretaria
Me encantaría sentarla en mis rodillas.
Tengo esta noción para ti
En cualquier momento, momento en que pienso en ella
Especialmente cuando estoy solo y me siento solo
No es donde yo estoy, ella me sigue
Con mis amigos, palabras atascadas en la conversación
A sentarse en el local, alimentar la relevancia
no puedo escuchar las palabras
Estoy perdido en la mente
empiezo a decir
ella era secretaria
Me encantaría sentarla en mis rodillas.
Tengo esta noción
Tengo esta noción para ti
ella era la secretaria
Me encantaría sentarla en mis rodillas.
Tengo esta noción para ti
Tengo esta noción para ti