Traducción de la letra de la canción So Hard - Cold Chisel

So Hard (original)

They’re so hard
Women, that is
So hard
And all that I ever know
Of you
Is the damage you can do
And it breaks the other way, I know
It’s so hard
For so long
You were the one
For so long, now
Anyone who denied
Your way
Had to play with the two of us
Now I feel that’s begun to change
And it’s so hard
I believe
There’s a restlessness growin' in you
And I feel the same
I dunno if there’s a day comin' soon
That’ll find us alone
Or if that wouldn’t be such a bad thing
All I know
Of you
Is the damage you can do
And it breaks the other way, I know
It’s so hard

So Hard (traducción)

son tan duros
mujeres, eso es
Muy difícil
Y todo lo que sé
De ti
Es el daño que puedes hacer
Y se rompe por el otro lado, lo sé
Es muy dificil
Por tanto tiempo
tu eras el indicado
Por tanto tiempo, ahora
cualquiera que negara
A tu manera
Tuve que jugar con nosotros dos
Ahora siento que ha comenzado a cambiar
Y es tan difícil
Yo creo
Hay una inquietud creciendo en ti
Y yo siento lo mismo
No sé si llegará un día pronto
Eso nos encontrará solos
O si eso no fuera tan malo
Todo lo que sé
De ti
Es el daño que puedes hacer
Y se rompe por el otro lado, lo sé
Es muy dificil