Traducción de la letra de la canción Suicide Sal - Cold Chisel

Suicide Sal (original)

Suicide Sal was a hellava gal and not bad for a fella
Six feet two, her hair bright blue and no one had the heart to tell her
That she showed no taste with the makeup on her face jokin' cause
Six feet two, army boots, silicone tits and balls to boot.
Sally was a drag, you had to be afraid
Could’ve been up for a
Only 22, and nothing you can do
A man trapped in a blue rinse cage
Well her big mistake was
Trying to break some
Fun down in the corner
We had the waitress on the table
She was keen and able
For a private show we corner
Just a pretty little thing with a waist so thin
Her knickers down around her knees
When up runs Sal with a drink in her hand
Chucked it all over our pretty little dream
Sally was a drag, you had to be afraid
Could’ve been up for a
Only 22, and nothing you can do
A man trapped in a blue rinse cage
Suicide Sal was a hellava gal
And not bad for a fella
Six feet two
Her hair bright blue
And no one had the heart to tell her
That she showed no taste
With the makeup on her face
Jokin' cause
Six feet two
Army boots
Silicone tits and balls to boot
Sally was a drag, you had to be afraid
Could’ve been up for a
Only 22, and nothing you can do
A man trapped in a blue rinse cage
He’s trapped in a blue rinse cage
He’s trapped in a blue rinse cage
He’s trapped in a blue rinse cage
He’s trapped in a blue rinse cage
He’s trapped in a blue rinse cage
He’s trapped in a blue rinse cage
He’s trapped in a blue rinse cage
Well he’s trapped!

(traducción)

Suicide Sal era una chica hellava y no estaba mal para un tipo
Seis pies dos, su cabello azul brillante y nadie tuvo el corazón para decirle
Que ella no mostró ningún gusto con el maquillaje en su cara bromeando porque
Seis pies dos, botas militares, tetas de silicona y bolas para arrancar.
Sally era un lastre, había que tener miedo
Podría haber estado despierto por un
Solo 22, y nada que puedas hacer
Un hombre atrapado en una jaula de lavado azul
Bueno, su gran error fue
tratando de romper algunos
Diversión en la esquina
Teníamos a la mesera en la mesa
Ella era entusiasta y capaz
Para un show privado nos esquina
Solo una cosita bonita con una cintura tan delgada
Sus bragas alrededor de sus rodillas
Cuando sale corriendo Sal con un trago en la mano
Lo tiró todo sobre nuestro bonito y pequeño sueño
Sally era un lastre, había que tener miedo
Podría haber estado despierto por un
Solo 22, y nada que puedas hacer
Un hombre atrapado en una jaula de lavado azul
Suicide Sal era una chica hellava
Y no está mal para un chico
Seis pies dos
Su cabello azul brillante
Y nadie tuvo el corazón para decirle
Que ella no mostró gusto
Con el maquillaje en su cara
Bromeando porque
Seis pies dos
botas militares
Tetas de silicona y bolas para arrancar
Sally era un lastre, había que tener miedo
Podría haber estado despierto por un
Solo 22, y nada que puedas hacer
Un hombre atrapado en una jaula de lavado azul
Está atrapado en una jaula de enjuague azul.
Está atrapado en una jaula de enjuague azul.
Está atrapado en una jaula de enjuague azul.
Está atrapado en una jaula de enjuague azul.
Está atrapado en una jaula de enjuague azul.
Está atrapado en una jaula de enjuague azul.
Está atrapado en una jaula de enjuague azul.
¡Pues está atrapado!