Traducción de la letra de la canción This Time Round - Cold Chisel

This Time Round (original)

I watch you slide out of bed
When the night has gone
I watch you tilt your head
The earrings go on
This time round
This time round
I’m gonna get it right
This time round
I look at all the years
The chances I had
I look at all the ways I always seemed to find
For turning good into bad
This time round
This time round
I’m gonna get it right
This time round

This Time Round (traducción)

Te veo deslizarte fuera de la cama
Cuando la noche se ha ido
Te veo inclinar la cabeza
Los pendientes siguen
esta vez
esta vez
voy a hacerlo bien
esta vez
miro todos los años
Las posibilidades que tuve
Miro todas las formas en que siempre parecía encontrar
Por convertir lo bueno en malo
esta vez
esta vez
voy a hacerlo bien
esta vez