Letras de Every Day's A Day - Cold Hart

Every Day's A Day (original)

Every day’s a day, plenty of 'em wasted
And every night’s a nightmare when you’re not here
We’re destined to decay but that don’t mean I’m hopeless
So lost and in the rain, can’t wait for you to notice me
If you want me to stay
I will stay right here for you
And maybe I’ll be the one
To put the fun in funeral
Maybe I’ll be the one
Instead of trying to run
Maybe I’ll be the one
Maybe I’m the one, oh baby
Your love’s like a loaded gun with no safety
So compassion and explosive
So aim for my heart
'Cause every day’s a day, think I heard 'em say
I dare you to be real 'cause everybody ain’t
And baby I won’t love you, no I’m not a saint
Tell me I’ma love it before you run away, here in flames
And we could share a dream
Of a new beginning
So tell me will you meet there?
'Cause every day’s a day, plenty of 'em wasted
And every night’s a nightmare when you’re not here
We’re destined to decay but that don’t mean I’m hopeless
So lost and in the rain, can’t wait for you to notice me
If you want me to stay
I will stay right here for you
And maybe I’ll be the one
To put the fun in funeral
Maybe I’ll be the one
Instead of trying to run
Maybe I’ll be the one
Every day’s a day, plenty of 'em wasted
And every night’s a nightmare when you’re not here
We’re destined to decay but that don’t mean I’m hopeless
So lost and in the rain, can’t wait for you to notice me

(traducción)

Cada día es un día, muchos de ellos desperdiciados
Y cada noche es una pesadilla cuando no estás aquí
Estamos destinados a la decadencia, pero eso no significa que no tenga esperanza
Tan perdido y bajo la lluvia, no puedo esperar a que me notes
Si quieres que me quede
Me quedaré aquí para ti
Y tal vez seré yo
Para poner la diversión en el funeral
Tal vez seré yo
En lugar de intentar ejecutar
Tal vez seré yo
Tal vez soy yo, oh bebé
Tu amor es como un arma cargada sin seguridad
Tan compasivo y explosivo
Así que apunta a mi corazón
Porque todos los días son un día, creo que los escuché decir
Te reto a que seas real porque todo el mundo no lo es
Y cariño, no te amaré, no, no soy un santo
Dime que me encanta antes de que te escapes, aquí en llamas
Y podríamos compartir un sueño
De un nuevo comienzo
Entonces, dime, ¿te encontrarás allí?
Porque todos los días son un día, muchos de ellos desperdiciados
Y cada noche es una pesadilla cuando no estás aquí
Estamos destinados a la decadencia, pero eso no significa que no tenga esperanza
Tan perdido y bajo la lluvia, no puedo esperar a que me notes
Si quieres que me quede
Me quedaré aquí para ti
Y tal vez seré yo
Para poner la diversión en el funeral
Tal vez seré yo
En lugar de intentar ejecutar
Tal vez seré yo
Cada día es un día, muchos de ellos desperdiciados
Y cada noche es una pesadilla cuando no estás aquí
Estamos destinados a la decadencia, pero eso no significa que no tenga esperanza
Tan perdido y bajo la lluvia, no puedo esperar a que me notes