Traducción de la letra de la canción Monochrome Existence - Coldworker

Monochrome Existence (original)

Rotten minds of nuclear hate
Lust for the suffocated state
Iron fist all cries ignore
The prize of power they adore
Dominion through streaming blood
Death’s aristocracy
Now nothing can hold back the flood
Just swallow this decree
Pushing on through fields afire
Corpses crushed beneath the mire
Impaled is the dissenter’s head
Lined up and machine-gunned dead
Into the void of ages
Masses break under the strain
Not living, just surviving
Waiting for the nuclear rain
Drink deep the martyr’s blood
His sacrifice fuels the war
The word is law
Eradicate what was before
Undying screams of mankind
Crippled and masticated
All perish under ashen skies
Industrialized lifeless
Corroded evolution
Acid saviour arise
Emerging from the rubble
Craving death denying life
Bring on the mental murder
The end of reason soon engaged
Idiots hail regression
Celebrate this new dark age
Monochrome existence
Decaying generations
Rolling into their graves
The mighty sword of Leviathan
Hovering above your head
And tyranny shall prevail
Mind control enslaves
Entities in trepidation
Execution awaits
Lifeblood coagulates
Total annihilation
Dispersed and feeble unbelievers
The chaos engine consumes
Face the slaughtering machinery
Its gears tear at your flesh
And tyranny shall prevail
Mind control enslaves
Entities in trepidation
Execution awaits
Lifeblood coagulates
Total annihilation
Into the void of ages
Masses break under the strain
Not living just surviving
Waiting for the nuclear rain
Bring on the mental murder
The end of reason soon engaged
Idiots hail regression
Celebrate this new dark age
Monochrome existence

(traducción)

Mentes podridas de odio nuclear
Lujuria por el estado sofocado
Puño de hierro, todos los gritos ignoran
El premio del poder que adoran
Dominio a través de la sangre que fluye
La aristocracia de la muerte
Ahora nada puede detener la inundación
Solo trágate este decreto
Empujando a través de campos en llamas
Cadáveres aplastados bajo el lodo
Empalada está la cabeza del disidente
Alineados y muertos ametrallados
En el vacío de las edades
Las masas se rompen bajo la tensión
No vivir, solo sobrevivir
Esperando la lluvia nuclear
Bebe profundamente la sangre del mártir
Su sacrificio alimenta la guerra.
La palabra es ley
Erradicar lo que era antes
Gritos eternos de la humanidad
Lisiado y masticado
Todos perecen bajo un cielo ceniciento
Industrializado sin vida
Evolución corroída
surge el salvador ácido
Emergiendo de los escombros
Anhelando la muerte negando la vida
Trae el asesinato mental
El final de la razón pronto comprometido
Los idiotas saludan la regresión
Celebra esta nueva era oscura
existencia monocromática
Generaciones decadentes
Rodando en sus tumbas
La poderosa espada de Leviatán
Flotando sobre tu cabeza
Y la tiranía prevalecerá
El control mental esclaviza
Entidades en inquietud
La ejecución espera
La sangre coagula
Aniquilación total
Incrédulos dispersos y débiles
El motor del caos consume
Enfréntate a la maquinaria de matanza
Sus engranajes desgarran tu carne
Y la tiranía prevalecerá
El control mental esclaviza
Entidades en inquietud
La ejecución espera
La sangre coagula
Aniquilación total
En el vacío de las edades
Las masas se rompen bajo la tensión
No vivir solo sobrevivir
Esperando la lluvia nuclear
Trae el asesinato mental
El final de la razón pronto comprometido
Los idiotas saludan la regresión
Celebra esta nueva era oscura
existencia monocromática