| In the midst of my last attack
| En medio de mi último ataque
|
| Panic drags me into the black
| El pánico me arrastra a lo negro
|
| Weak and frail I leave myself behind
| Débil y frágil me dejo atrás
|
| In the darkness I am reborn
| En la oscuridad renazco
|
| Full of queries but all forlorn
| Lleno de consultas pero desolado
|
| This new life will destroy my mind
| Esta nueva vida destruirá mi mente
|
| Passion or possession?
| ¿Pasión o posesión?
|
| I can’t decide
| no puedo decidir
|
| Engulfed by my life’s obsession
| Engullido por la obsesión de mi vida
|
| In questions I will hide
| En preguntas me esconderé
|
| Debating the solutions
| Debatiendo las soluciones
|
| Lost and perplexed
| Perdido y perplejo
|
| I’m stumbling through the confusion
| Estoy tropezando a través de la confusión
|
| Quandaries so complex
| Dilemas tan complejos
|
| Battle in my head
| Batalla en mi cabeza
|
| I look for answers but no one’s there to guide me Battered by the dread
| Busco respuestas pero no hay nadie para guiarme Maltratado por el temor
|
| That all my worries will remain inside me Drowned in desperation
| Que todas mis preocupaciones quedaran dentro de mi Ahogado en la desesperacion
|
| Border is crossed
| Se cruza la frontera
|
| Heading towards obliteration
| Rumbo a la destrucción
|
| In the paradox I am lost
| En la paradoja estoy perdido
|
| Sanity deteriorates
| La cordura se deteriora
|
| Broken and torn
| roto y desgarrado
|
| Madness rapidly propagates
| La locura se propaga rápidamente
|
| Waiting to unleash the storm
| Esperando para desatar la tormenta
|
| Battle in my head
| Batalla en mi cabeza
|
| I look for answers but no one’s there to guide me Battered by the dread
| Busco respuestas pero no hay nadie para guiarme Maltratado por el temor
|
| That all my worries will remain inside me
| Que todas mis preocupaciones quedaran dentro de mi
|
| I’m lost in the paradox
| Estoy perdido en la paradoja
|
| Quandaries so unorthodox
| Dilemas tan poco ortodoxos
|
| Messing with my head, making me loose my mind
| Jugando con mi cabeza, haciéndome perder la cabeza
|
| So lost in the paradox
| Tan perdido en la paradoja
|
| Locked up inside the box
| Encerrado dentro de la caja
|
| There’s a battle in my head, and I’m really loosing my mind…
| Hay una batalla en mi cabeza, y realmente estoy perdiendo la cabeza...
|
| I’m slowly turning inside out
| Me estoy volviendo lentamente del revés
|
| As I question what it’s all about
| Mientras me pregunto de qué se trata
|
| The desperation feeds on me
| La desesperación se alimenta de mí
|
| A ravenous cancer, tearing me apart
| Un cáncer voraz, destrozándome
|
| Paroxysmal, evil death
| Muerte paroxística y malvada
|
| Lost in mind, lack of breath
| Perdido en la mente, falta de aliento
|
| Paradoxical way to die
| Manera paradójica de morir
|
| So confused, I close my eyes | Tan confundido, cierro los ojos |