Traducción de la letra de la canción The Walls of Eryx - Coldworker

The Walls of Eryx (original)

Dislocated
Clawing at the walls of the void
I will find my way
All I need is your blood
Deterioration spreads
Soon to face insanity
Release from a maniacal reality
Embrace the false
Abide by consoling lies
Within Eryxian walls
Wary I shun the medusa’s eyes
Vile deception
Deficit, lack of meaning
No respite
Life of subjugation
Existence at the end of a rope
The world defied
Given to all
To ignore the eternal pain
Deaf to the doomsayer’s call
All senses slip away
Obfuscated
Life outside these squalid halls
I pursue my bliss
As the serpents crawl
Vile deception
Deficit, lack of meaning
No respite
Life of subjugation
Existence at the end of a rope
The world defied
Dreaming demise
Vacuos mind
Slipping into atrophy
Petrified
Believe the lie
And peace will rise
Dreaming demise
Sever all ties
In narcoleptic apathy
I testify
Cut out my eyes
All pain denied

The Walls of Eryx (traducción)

Dislocado
Arañando las paredes del vacío
encontraré mi camino
Todo lo que necesito es tu sangre
El deterioro se extiende
Pronto para enfrentar la locura
Liberación de una realidad maníaca
Abraza lo falso
Cumplir con las mentiras consoladoras
Dentro de las paredes de Eryxian
Cauteloso, evito los ojos de la medusa
Vile engaño
Déficit, falta de sentido
Sin respiro
Vida de subyugación
Existencia al final de una cuerda
El mundo desafió
dado a todos
Para ignorar el dolor eterno
Sordos a la llamada del agorero
Todos los sentidos se escapan
ofuscado
La vida fuera de estos miserables pasillos
persigo mi dicha
Como las serpientes se arrastran
Vile engaño
Déficit, falta de sentido
Sin respiro
Vida de subyugación
Existencia al final de una cuerda
El mundo desafió
Soñando con la muerte
Mente vacía
Deslizándose en la atrofia
petrificado
Cree la mentira
Y la paz se levantará
Soñando con la muerte
Cortar todos los lazos
En la apatía narcoléptica
yo testifico
Corta mis ojos
Todo dolor negado