Traducción de la letra de la canción Vacuum Fields - Coldworker

Vacuum Fields (original)

Sit down to contemplate life
Review your past
Opening the doors
That are long since sealed shut
Psychotic dreams
And visions of undying worlds
Your memories
Your theories
Your reasoning
All blank
In this empty space all is deleted
Try to dig in the back of your head
To bring back what was not ever yours
Seeking all-knowing beings
Seeking the chosen one
Looking for the one who has seen
What the rest of the world has not
No all-knowing being
No chosen one
Nothing else than a hollow shell
Welcome to eternal vacuum
Here light, darkness, time
Life and death does not exist
Traveling through aeons of nothing
There is no I, there is no you, there is no we
There is nothing
Rid yourself of imagination
Rid yourself of memories
Prepare and await devastation
Mind destroyed with ease
Rid yourself of imagination
Rid yourself of memories
Prepare and await devastation
In the vacuum fields
Step aboard, the course is set
You will be taken into nothingness
Soulless voyage, final frontier
Hear nothing when you leave the exosphere
Senses fail, breathing fails
In the storm’s eternal hail
No memories
No theories
No reasoning
All blank
In this empty space all is deleted
There is nothing left, there never was
There is nothing left, there never was
Seeking allknowing beings
Seeking the chosen one
No light, no life
No reappearing sun
Psychotic dreams and visions
They are your memories
Realize you never were
You’re entering the vacuum fields

(traducción)

Sentarse a contemplar la vida
Revisa tu pasado
Abriendo las puertas
Que hace mucho tiempo que están sellados
sueños psicóticos
Y visiones de mundos eternos
tus recuerdos
tus teorias
tu razonamiento
todo en blanco
En este espacio vacío todo está borrado
Intenta cavar en la parte posterior de tu cabeza
Para traer de vuelta lo que nunca fue tuyo
Buscando seres que todo lo saben
Buscando al elegido
Buscando al que ha visto
Lo que el resto del mundo no tiene
Ningún ser que todo lo sabe
Ninguno elegido
Nada más que un caparazón hueco
Bienvenido al vacío eterno
Aquí la luz, la oscuridad, el tiempo
La vida y la muerte no existe
Viajando a través de eones de nada
No hay yo, no hay tú, no hay nosotros
No hay nada
Deshazte de la imaginación
Deshazte de los recuerdos
Preparar y esperar la devastación
Mente destruida con facilidad
Deshazte de la imaginación
Deshazte de los recuerdos
Preparar y esperar la devastación
En los campos de vacío
Suba a bordo, el curso está listo
Serás llevado a la nada
Viaje sin alma, última frontera
No escuchas nada cuando sales de la exosfera.
Los sentidos fallan, la respiración falla
En el eterno granizo de la tormenta
sin recuerdos
Sin teorías
sin razonamiento
todo en blanco
En este espacio vacío todo está borrado
No queda nada, nunca hubo
No queda nada, nunca hubo
Buscando seres que todo lo saben
Buscando al elegido
Sin luz, sin vida
Sin sol que reaparece
Sueños y visiones psicóticos.
son tus recuerdos
Date cuenta de que nunca lo fuiste
Estás entrando en los campos de vacío