Traducción de la letra de la canción Your Love Is Like The Sun - Colin Blunstone

Your Love Is Like The Sun (original)

The day they made you
They broke the mould in two
They turned the sky to blue
To celebrate it all
The years have come and gone
The rest have had their fun
Now I’m the lucky one
To hold you
Show you what it means
What it means to me Your love is like the sun
It’s shining down on me to light my way
Warming up my body
From my head down to my toes
Your love is like the sun
It rises up to turn my night to day
Now we can burn and we can dazzle
It can turn this bud into a rose
When I was so afraid
And hiding in the shade
You came along and made
My spirit come alive
Now when it rains on me
I look out hopefully
And see if I can see
A rainbow
Show me you’re still there
Show me that you’re there
Chorus
More than enough
For all of my demands
You feed the flowers of desire
But I know
That given half a chance
You could set the world on fire
Chorus

(traducción)

El día que te hicieron
Rompieron el molde en dos
Pusieron el cielo en azul
Para celebrarlo todo
Los años han ido y venido
El resto se ha divertido
Ahora soy el afortunado
Para abrazarte
Mostrarte lo que significa
Lo que significa para mí Tu amor es como el sol
Está brillando sobre mí para iluminar mi camino
Calentando mi cuerpo
Desde mi cabeza hasta los dedos de mis pies
tu amor es como el sol
Se levanta para convertir mi noche en día
Ahora podemos quemar y podemos deslumbrar
Puede convertir este capullo en una rosa
Cuando tenía tanto miedo
Y escondido en la sombra
Viniste e hiciste
Mi espíritu cobra vida
Ahora cuando llueve sobre mí
Miro hacia fuera con suerte
Y a ver si puedo ver
Un arcoiris
Muéstrame que todavía estás allí
Muéstrame que estás ahí
Coro
Mas que suficiente
Para todas mis demandas
Alimentas las flores del deseo
Pero yo sé
Que dada media oportunidad
Podrías prender fuego al mundo
Coro