Traducción de la letra de la canción Charlie - Comet Gain

Charlie (original)

Charlie is a lad who likes to get around
It’s his mission in life to spread his wisdom round
He’s got perfect hair and a perfect shirt
Not shy with the girls but he shies away from work
Charlie can’t sit down, he just can’t be still
He’s the epitome of dignity and looks that kill
Living the life of me
Living the way I please
Living the life of George, Rachel, Jon, and me
Living the life of Charlie
Now Charlie’s down at the West End
He’s getting smashed at the weekend
He always tells me to avoid my fans
It’s a feeling I don’t share 'cos I’m always too scared
He says god bless Alfie and Dennis Wise
He tells me such stories but I know they’re lies
Living the life of me
Living the way that I please
Living the life of George, Rachel, Jon and me
Living the life of Charlie
Aha, aha, woo!
Living the life of me
Living the way that I please
Living the life of George, Rachel, Jon, and me
Living the life of Charlie
I’m living the life of Charlie
Living the life of Charlie
Aha, aha, woo!

Charlie (traducción)

Charlie es un chico al que le gusta moverse
Su misión en la vida es difundir su sabiduría alrededor
Tiene el cabello perfecto y una camisa perfecta.
No es tímido con las chicas, pero se aleja del trabajo.
Charlie no puede sentarse, simplemente no puede quedarse quieto
Es el epítome de la dignidad y las miradas que matan.
Viviendo la vida de mi
Vivir de la manera que me plazca
Viviendo la vida de George, Rachel, Jon y yo
Viviendo la vida de Charlie
Ahora Charlie está en el West End
Él está siendo aplastado el fin de semana.
Siempre me dice que evite a mis fans.
Es un sentimiento que no comparto porque siempre tengo demasiado miedo
Él dice que Dios bendiga a Alfie y Dennis Wise
Me cuenta esas historias, pero sé que son mentiras.
Viviendo la vida de mi
Viviendo de la manera que me plazca
Viviendo la vida de George, Rachel, Jon y yo
Viviendo la vida de Charlie
¡Ajá, ajá, guau!
Viviendo la vida de mi
Viviendo de la manera que me plazca
Viviendo la vida de George, Rachel, Jon y yo
Viviendo la vida de Charlie
Estoy viviendo la vida de Charlie
Viviendo la vida de Charlie
¡Ajá, ajá, guau!