
Fecha de emisión: 05.10.1997
Etiqueta de registro: Wiiija
Idioma de la canción: inglés
Steps To The Sea(original) |
People look at us and |
See the punk and the pull |
But they look at us |
Through their own prison bars |
There’s a castle in your head |
Try and live in it always |
Walking steps to the sea |
Hope you still think of me |
Choose to live our lives this way |
We’ll find each other someday |
Walking steps to the sea |
Played your record today |
It gave me such a good buzz |
Sing along with guitar |
And advocate frumpy (?) love |
The advice that you gave |
I will treasure it always |
The face on the wall |
Try and look at them always |
Walking steps to the sea |
Wonder if you can see |
All that you’ve done for me |
I wanna figure it out, need to figure it out |
But it’s all so fucked up right now |
And I’m still waiting here |
Like a rock in the breeze |
Send a letter that |
Won’t you answer please |
Need to sort it out |
Need to straighten my heart out |
And the steps to the sea, hard to live |
This feeling won’t ever leave me |
It’s great to know that it’s there |
A few people still care |
My emotions are twined |
All these steps to the sea |
And these steps to the sea |
It’s the dream I still need |
That I feel all I feel |
The shit I believe |
And all the hope still inside me |
It’s still inside me |
(traducción) |
La gente nos mira y |
Ver el punk y el tirón |
pero nos miran |
A través de sus propios barrotes de la prisión |
Hay un castillo en tu cabeza |
Intenta vivir en él siempre |
Caminando a pasos del mar |
Espero que todavía pienses en mí |
Elegimos vivir nuestras vidas de esta manera |
Nos encontraremos algún día |
Caminando a pasos del mar |
Toqué tu disco hoy |
Me dio un buen zumbido |
Cantar junto con la guitarra |
Y abogar por el amor desaliñado (?) |
El consejo que diste |
Lo atesoraré siempre |
La cara en la pared |
Intenta mirarlos siempre |
Caminando a pasos del mar |
Me pregunto si puedes ver |
Todo lo que has hecho por mí |
Quiero resolverlo, necesito resolverlo |
Pero todo está tan jodido ahora mismo |
Y todavía estoy esperando aquí |
Como una roca en la brisa |
Enviar una carta que |
¿No responderás por favor? |
Necesito resolverlo |
Necesito enderezar mi corazón |
Y los pasos al mar, duro vivir |
Este sentimiento nunca me dejará |
Es genial saber que está ahí. |
Algunas personas todavía se preocupan |
Mis emociones están entrelazadas |
Todos estos pasos al mar |
Y estos pasos hacia el mar |
Es el sueño que todavía necesito |
Que siento todo lo que siento |
La mierda que creo |
Y toda la esperanza aún dentro de mí |
todavía está dentro de mí |
Nombre | Año |
---|---|
Behind the House She Lived In | 2014 |
Wait 'Til December | 2014 |
Breaking Open the Head Part 1 | 2014 |
Long After Tonite's Candles Are Blown | 2014 |
An Orchid Stuck Inside Her Throat | 2014 |
'Sad Love' and Other Short Stories | 2014 |
Far from the Pavilion | 2014 |
Your Haunted Heart | 2014 |
The Last Love Letter | 2014 |
Confessions of a Daydream | 2014 |
Sixteen Oh Four | 2014 |
(All The) Avenue Girls | 2014 |
Mid 8Ts | 2019 |
The Weekend Dreams | 2011 |
Clang Of The Concrete Swans | 2011 |
An Arcade From The Warm Rain That Falls | 2011 |
After Midnight, After Its All Gone Wrong | 2011 |
In A Lonely Place | 2011 |
Victor Jara, Finally Found! | 2019 |
If You Ever Walk Out On My Life | 2005 |