Letras de Wouldn't You Like to Ride - Common, JV, Kanye West

Wouldn't You Like to Ride (original)

You like to ride, uh
So why don’t you and your friends get with me and my friends
My friends, my friends, my friends, my friends?
Would you like to ride?
I don’t know what happened, it’s just like
So why don’t you and your friends get with me and my friends
My friends, my friends, my friends, my friends?
I had that little ass Nissan at your crib showin' up
Liquor store out of Arbor Mist, we Irish rosed it up
Then we rolled to the movies, you rocked your fake Chloes
You had Gap and Gucci, that’s still two Gs
But that’s that last year purse like it’s still too cheap
Ooh, you so boozy, boo, you could’ve fooled me
'cause five years ago, you was so Fugees
Now you don’t want nothin' unless it cost a few Gs
You like the light-skinned Ania, the dark-skinned Aaliyah
The black Jennifer Lopez, a ghetto senorita
You remind me of my Jeep but not no Kia
We can talk on your cell but not Nokia
It be goin' in and out, that’s why I barely hear ya
It be goin' in and out like a robbery, ah
I’m tryin' to take this money like Robin Geeda
Then I’ma take you to the house like Trick and Trina
Would you like to ride shotgun in the Escalade?
So why don’t you and your friends get with me and my friends
My friends, my friends, my friends, my friends?
Like a cloud in our sky, grab your things, let’s fly away
So why don’t you and your friends get with me and my friends
My friends, my friends, my friends, my friends?
Malik Yusef, bet your baby, momma know the name
The most critically acclaimed wordsmith in the game
I give you words, spit with flames
Stay to myself and let nerves mix with lames
Connoisseur of Kama Sutra, do somethin' absurd with your dame
I used to love this girl who loved shoppin' and smokin' herb
But my job was to hustle dro
Now an artist of the spoken word, I just hustle flow
Never a pretty boy, always a beautiful mind like Russell Crowe
Now you in places no cabs’ll take you, only the bus’ll go
I would love for you and your friends to get with me and my friends
But the problemo is your attitude be on the stank side
And I no longer like you, fuck it
Now you can’t ride but ooh, wouldn’t you like to?
Would you like to ride shotgun in the Escalade?
So why don’t you and your friends get with me and my friends
My friends, my friends, my friends, my friends?
Like a cloud in our sky, grab your things, let’s fly away
So why don’t you and your friends get with me and my friends
My friends, my friends, my friends, my friends?
Deep as the ocean is the motion of life
Thought you would have been the sister I chose for my wife
Not knowin' you was trife, stiflin' a nigga’s growth
All you wanna do is shop at River Oaks
Watch soaps on the couch, take shit and smoke
I’m workin' hard like a fiend tryin' to get some dope
Thought my real nigga quotes would make you truer
You ain’t gon' let me school ya, at least let me tutor
The sex is good but you ain’t a shooter
There’s a war goin' on inside, you ain’t a trooper
I look through the mirror and see my reflection
It ain’t in your direction, so I passed her like a reverend
Returned to my Bishop Juan ways
Goin' wild like West and Kanye
Wherever I lay my is my home
Goddamnit, I’m grown
Broke broad, I’ma leave your ass alone
You still wanna ride though
Would you like to ride shotgun in the Escalade
So why don’t you and your friends get with me and my friends
My friends, my friends, my friends, my friends?
Like a cloud in our sky, grab your things, let’s fly away
So why don’t you and your friends get with me and my friends
My friends, my friends, my friends, my friends
Would you like to ride shotgun in the Escalade
So why don’t you and your friends get with me and my friends
My friends, my friends, my friends, my friends?
Like a cloud in our sky, grab your things, let’s fly away
So why don’t you and your friends get with me and my friends
My friends, my friends, my friends, my friends?

(traducción)

Te gusta montar, eh
Entonces, ¿por qué tú y tus amigos no se juntan conmigo y mis amigos?
¿Mis amigos, mis amigos, mis amigos, mis amigos?
¿Te gustaría montar?
No sé qué pasó, es como
Entonces, ¿por qué tú y tus amigos no se juntan conmigo y mis amigos?
¿Mis amigos, mis amigos, mis amigos, mis amigos?
Tuve ese pequeño Nissan en tu cuna apareciendo
Tienda de licores de Arbor Mist, los irlandeses lo levantamos
Luego rodamos al cine, sacudiste a tu falsa Chloes
Tenías Gap y Gucci, eso sigue siendo dos G
Pero ese es el bolso del año pasado como si todavía fuera demasiado barato
Ooh, eres tan borracho, boo, podrías haberme engañado
porque hace cinco años, eras tan Fugees
Ahora no quieres nada a menos que cueste unos pocos Gs
Te gusta la Ania de piel clara, la Aaliyah de piel oscura
La negra Jennifer López, una señorita del gueto
Me recuerdas a mi Jeep pero no a Kia
Podemos hablar por tu celular pero no por Nokia
Estará entrando y saliendo, es por eso que apenas te escucho
Será entrar y salir como un robo, ah
Estoy tratando de tomar este dinero como Robin Geeda
Luego te llevaré a la casa como Trick y Trina
¿Te gustaría montar escopeta en el Escalade?
Entonces, ¿por qué tú y tus amigos no se juntan conmigo y mis amigos?
¿Mis amigos, mis amigos, mis amigos, mis amigos?
Como una nube en nuestro cielo, toma tus cosas, vámonos
Entonces, ¿por qué tú y tus amigos no se juntan conmigo y mis amigos?
¿Mis amigos, mis amigos, mis amigos, mis amigos?
Malik Yusef, apuesta a tu bebé, mamá sabe el nombre
El creador de palabras más aclamado por la crítica del juego.
Te doy palabras, escupo con llamas
Quédate conmigo mismo y deja que los nervios se mezclen con los cojos
Conocedor de Kama Sutra, haz algo absurdo con tu dama
Solía ​​amar a esta chica a la que le encantaba comprar y fumar hierba
Pero mi trabajo era apresurar a dro
Ahora, un artista de la palabra hablada, solo apresuro el flujo
Nunca un chico lindo, siempre una mente hermosa como Russell Crowe
Ahora estás en lugares donde no te llevarán los taxis, solo el autobús irá
Me encantaría que tú y tus amigos se juntaran conmigo y mis amigos
Pero el problema es que tu actitud sea del lado apestoso
Y ya no me gustas, joder
Ahora no puedes montar pero ooh, ¿no te gustaría?
¿Te gustaría montar escopeta en el Escalade?
Entonces, ¿por qué tú y tus amigos no se juntan conmigo y mis amigos?
¿Mis amigos, mis amigos, mis amigos, mis amigos?
Como una nube en nuestro cielo, toma tus cosas, vámonos
Entonces, ¿por qué tú y tus amigos no se juntan conmigo y mis amigos?
¿Mis amigos, mis amigos, mis amigos, mis amigos?
Profundo como el océano es el movimiento de la vida
Pensé que habrías sido la hermana que elegí para mi esposa
No saber que eras una tontería, ahogando el crecimiento de un negro
Todo lo que quieres hacer es comprar en River Oaks
Mira jabones en el sofá, caga y fuma
Estoy trabajando duro como un demonio tratando de conseguir algo de droga
Pensé que mis citas de negros reales te harían más real
No vas a dejar que te enseñe, al menos déjame ser tutelar
El sexo es bueno pero no eres un tirador
Hay una guerra en el interior, no eres un soldado
Miro a través del espejo y veo mi reflejo
No está en tu dirección, así que la pasé como un reverendo.
Volvió a mis caminos el obispo Juan
Enloqueciendo como West y Kanye
Dondequiera que me acuesto es mi hogar
Maldita sea, soy adulto
Rompió amplia, voy a dejar tu trasero en paz
Aunque todavía quieres montar
¿Te gustaría montar una escopeta en el Escalade?
Entonces, ¿por qué tú y tus amigos no se juntan conmigo y mis amigos?
¿Mis amigos, mis amigos, mis amigos, mis amigos?
Como una nube en nuestro cielo, toma tus cosas, vámonos
Entonces, ¿por qué tú y tus amigos no se juntan conmigo y mis amigos?
Mis amigos, mis amigos, mis amigos, mis amigos
¿Te gustaría montar una escopeta en el Escalade?
Entonces, ¿por qué tú y tus amigos no se juntan conmigo y mis amigos?
¿Mis amigos, mis amigos, mis amigos, mis amigos?
Como una nube en nuestro cielo, toma tus cosas, vámonos
Entonces, ¿por qué tú y tus amigos no se juntan conmigo y mis amigos?
¿Mis amigos, mis amigos, mis amigos, mis amigos?