Traducción de la letra de la canción Quiet Determination - Confession

Quiet Determination (original)

You cause nothing but trouble wherever you burn
You’re the sunlight in my open eyes
but I won’t go blind today.
'cause your lies and clever distractions, I see through them.
And I have experience dealing with repeat offenders,
they swing from my branches like unripenned fruit.
Found wanting weighed.
But with all the evidence finally laid out in front of me,
I can almost taste
A confession
A confession
So if the court would stay quiet for only a second,
I’m pleased to make my case and tell my story.
But wait just a moment, I’m passing a motion
I also am the judge and the jury,
You should worry.
You should worry.
Where are you leading us all is malodorous evil,
The reddest of herrings is wearing a worrying scent.
You ask if I’m serious, why am I acting so gleeful?
What do I want?
Should you rather abscond or repent?
Abscond or repent.
Settle the score.
No lawyer needs a spider in their corner shredding documents for sport.
Now, deciding your fate is no simple matter because a part of me knows that I
wil miss you.
But you are so complicated, I couldn’t pin you down and now you are becoming
and issue.
Little thief on the run and a witch hubt of one

(traducción)

No causas más que problemas donde sea que te quemes
Eres la luz del sol en mis ojos abiertos
pero no me quedaré ciego hoy.
Porque tus mentiras y distracciones inteligentes, veo a través de ellas.
Y tengo experiencia en el trato con reincidentes,
se balancean de mis ramas como frutos sin madurar.
Encontrado falto de peso.
Pero con toda la evidencia finalmente expuesta frente a mí,
Casi puedo saborear
Una confesión
Una confesión
Entonces, si la corte se quedara en silencio por solo un segundo,
Me complace presentar mi caso y contar mi historia.
Pero espera un momento, estoy pasando una moción
Yo también soy el juez y el jurado,
Deberías preocuparte.
Deberías preocuparte.
Adónde nos llevas todo es mal oloroso,
El más rojo de los arenques tiene un olor preocupante.
Preguntas si hablo en serio, ¿por qué estoy actuando tan alegre?
¿Qué quiero?
¿Prefieres fugarte o arrepentirte?
Huir o arrepentirse.
Ajustar cuentas.
Ningún abogado necesita una araña en su esquina triturando documentos por deporte.
Ahora, decidir tu destino no es un asunto simple porque una parte de mí sabe que yo
te extrañare
Pero eres tan complicado que no pude identificarte y ahora te estás volviendo
y problema
Pequeño ladrón a la fuga y una bruja hubt de uno