Traducción de la letra de la canción Your Light - Connie Smith

Your Light (original)

I was thinking that love had turned its back on me
I was hurting inside in places that you can’t see
Then I finally made up my mind just to let it go
That if love didn’t want me, I didn’t want love anymore
That’s when your light came shining
That’s when your light came shining
That’s when your light came shining on me
Once in a while, it could be any time of the day
I get this deep lonesome feeling that just won’t go away
That’s when I get to thinking, I’m losing control
And if it’s gonna be like this, why should I try anymore?
That’s when your light come shining
That’s when your light come shining
That’s when your light come shining on me
When darkness fall, shadows call and the blues hang around
Around my heart like a chain dragging me down
That’s when your light come shining
That’s when your light come shining
That’s when your light come shining on me
That’s when your light come shining
That’s when your light come shining
That’s when your light come shining on me

(traducción)

pensaba que el amor me habia dado la espalda
Me dolía por dentro en lugares que no puedes ver
Entonces finalmente me decidí a dejarlo ir
Que si el amor no me quería, yo ya no quería amor
Fue entonces cuando tu luz brilló
Fue entonces cuando tu luz brilló
Fue entonces cuando tu luz vino brillando sobre mí
De vez en cuando, podría ser en cualquier momento del día
Tengo este profundo sentimiento de soledad que simplemente no desaparece
Ahí es cuando me pongo a pensar, estoy perdiendo el control
Y si va a ser así, ¿por qué debería intentarlo más?
Ahí es cuando tu luz brilla
Ahí es cuando tu luz brilla
Ahí es cuando tu luz viene brillando sobre mí
Cuando cae la oscuridad, las sombras llaman y el blues ronda
Alrededor de mi corazón como una cadena arrastrándome hacia abajo
Ahí es cuando tu luz brilla
Ahí es cuando tu luz brilla
Ahí es cuando tu luz viene brillando sobre mí
Ahí es cuando tu luz brilla
Ahí es cuando tu luz brilla
Ahí es cuando tu luz viene brillando sobre mí