Traducción de la letra de la canción Did You Let Your Light Shine? - Nat Stuckey, Connie Smith

Did You Let Your Light Shine? (original)

When you told that man about Jesus and his precious love
Did you let your light shine did you let your light shine
Oh was it just a matter of a bunch of empty words
Did you let your light shine did you let your light shine
Well don’t you try to give it away if you don’t have it yourself
Cause if your spirit is poverty stricken you can’t give away much wealth
For you must see clearly for you know the blind can’t lead the blind
(Did you let your light shine did you let your light shine)
Auctions always speak much louder than your words would sound
Did you let your light shine did you let your light shine
For did you act out all you preached to beg it really count
Did you let your light shine did you let your light shine
Well don’t you try to give it away…
Did you let your light shine did you let your light shine
Well this little light of mine I’m a gonna let it shine
This little light of mine I’m a gonna let it shine
This little light of mine I’m a gonna let it shine let it shine let it shine
let it shine
This little light of mine…

Did You Let Your Light Shine? (traducción)

Cuando le hablaste a ese hombre acerca de Jesús y su precioso amor
Dejaste que tu luz brillara Dejaste que tu luz brillara
Oh, ¿era solo una cuestión de un montón de palabras vacías?
Dejaste que tu luz brillara Dejaste que tu luz brillara
Bueno, no intentes regalarlo si no lo tienes tú mismo
Porque si tu espíritu está asolado por la pobreza, no puedes regalar mucha riqueza
Porque debes ver claramente porque sabes que los ciegos no pueden guiar a los ciegos
(¿Dejaste que tu luz brillara? ¿Dejaste que tu luz brillara?)
Las subastas siempre hablan mucho más alto de lo que sonarían sus palabras
Dejaste que tu luz brillara Dejaste que tu luz brillara
¿Porque actuaste todo lo que predicaste para rogar que realmente cuente?
Dejaste que tu luz brillara Dejaste que tu luz brillara
Bueno, no intentes regalarlo...
Dejaste que tu luz brillara Dejaste que tu luz brillara
Bueno, esta pequeña luz mía voy a dejar que brille
Esta pequeña luz mía voy a dejar que brille
Esta pequeña luz mía, voy a dejarla brillar, dejarla brillar, dejarla brillar.
dejalo brillar
Esta pequeña luz mía…