Traducción de la letra de la canción Cross your fingers - Constance Amiot

Cross your fingers (original)

You may look up, you may look down, you may cross your fingers
But chances are that in a while you’ll be a stranger
But look what you’ve done now
But look what you’ve done now
You made a tear inside a song, look what you’ve done now
You may no got wood as the lies go by without looking back worse
Face to face and side by side
But look what you’ve done now, but look what you’ve done now
You made a tear inside a song, look what you’ve done now
We may look up, we may look down, we may cross our fingers
But chances are that in a while you’ll be a stranger, you’ll be a stranger…
a stranger… yeah, yeah, yeah… angel
(Merci à phoeunix pour cettes paroles)

Cross your fingers (traducción)

Puedes mirar hacia arriba, puedes mirar hacia abajo, puedes cruzar los dedos
Pero lo más probable es que en un tiempo seas un extraño
Pero mira lo que has hecho ahora
Pero mira lo que has hecho ahora
Hiciste una lágrima dentro de una canción, mira lo que has hecho ahora
Es posible que no tengas madera a medida que pasan las mentiras sin mirar hacia atrás peor
Cara a cara y lado a lado
Pero mira lo que has hecho ahora, pero mira lo que has hecho ahora
Hiciste una lágrima dentro de una canción, mira lo que has hecho ahora
Podemos mirar hacia arriba, podemos mirar hacia abajo, podemos cruzar los dedos
Pero lo más probable es que dentro de un tiempo seas un extraño, serás un extraño...
un extraño... sí, sí, sí... ángel
(Merci à phoeunix pour cettes paroles)