Traducción de la letra de la canción Faces - Constance Amiot

Faces (original)

He’s got this pretty little face inside a little house
He says the world is at his taste he says the world is in a lie
He’s got a pretty little car he drives around for days and nights
He says the world has gone to far he says the world is in
And I don’t care, the world’s over there
And I don’t care, the world’s in a dare
He’s got this pretty little face inside a little lie
He says hello my name is Joe I’ve got some bucks a little cash
He says I’d really like to know he says I’d really like to care
He takes a ride inside your door he says the world is in
And I don’t care, the world’s over there
And I don’t care, the world’s in a dare
And I don’t care, the world’s over there
And I don’t care, the world’s in a dare

Faces (traducción)

Tiene esta carita bonita dentro de una casita
Dice que el mundo está a su gusto Dice que el mundo está en una mentira
Tiene un coche pequeño y bonito que conduce durante días y noches.
Dice que el mundo ha ido demasiado lejos Dice que el mundo está en
Y no me importa, el mundo está allá
Y no me importa, el mundo está en un desafío
Tiene esta carita bonita dentro de una pequeña mentira
Él dice hola, mi nombre es Joe, tengo algunos dólares, un poco de efectivo.
Él dice que realmente me gustaría saber él dice que realmente me gustaría que me importe
Da un paseo dentro de tu puerta, dice que el mundo está en
Y no me importa, el mundo está allá
Y no me importa, el mundo está en un desafío
Y no me importa, el mundo está allá
Y no me importa, el mundo está en un desafío