
Fecha de emisión: 21.04.2003
Etiqueta de registro: tot Ou tard, VF Musiques
Idioma de la canción: Francés
Le bout du monde(original) |
Moi qui ne vais pas au bout des choses |
Un jour j’irai au bout du monde |
Pour voir si là-bas toutes les causes |
Valent qu’on s’y penche et qu’on y tombe |
Je sèmerai ce que j’aimerai au bout du monde |
Je sèmerai ce que j’aimerai au bout du monde |
Moi qui ne tiens pas l'âme en place |
J’irai toucher les horizons |
J’irai mettre une barre d’espace |
Sur nos amours en suspension |
Je sèmerai ce que j’aimerai au bout du monde |
Je sèmerai ce que j’aimerai au bout du monde |
Toutes les frontières se ressemblent |
Quand on arrive au bout du monde |
Elles n’ont plus aucune insistance |
Elles s’effacent en une seconde |
Et si, au bout d’une semaine |
À travers neige et frimas |
Je repense à quelqu’un qui m’aime |
Peut-être reviendrais-je sur mes pas |
(traducción) |
Yo que no voy detrás de las cosas |
Un día iré al fin del mundo |
A ver si hay todas las causas |
Vale la pena mirar y enamorarse |
Sembraré lo que amaré en el fin del mundo |
Sembraré lo que amaré en el fin del mundo |
Yo que no tengo el alma en su lugar |
tocaré los horizontes |
voy a poner una barra espaciadora |
En nuestros amores suspendidos |
Sembraré lo que amaré en el fin del mundo |
Sembraré lo que amaré en el fin del mundo |
Todas las fronteras son iguales |
Cuando lleguemos al fin del mundo |
Ya no tienen ninguna insistencia. |
Se desvanecen en un segundo |
¿Qué pasa si después de una semana |
A través de la nieve y la escarcha |
Recuerdo a alguien que me ama |
Tal vez vuelva sobre mis pasos |
Nombre | Año |
---|---|
39th Parallel North | 2014 |
Faces | 2014 |
Oakwood Drive | 2014 |
Indecision | 2011 |
Résonances ft. JP Nataf | 2012 |
Dime for a Buck | 2003 |
L'étourderie | 2003 |
L'envol | 2003 |
Impalpable Towns | 2014 |
To All | 2014 |
Clash dans le tempo | 2003 |
Décrocher la lune | 2003 |
Overdrive | 2014 |
Rendez-vous de novembre | 2003 |
Art of Living Good | 2003 |
Cross your fingers | 2003 |
On dira ouf | 2003 |
Le souffle d'un matin | 2003 |