Traducción de la letra de la canción Black And Blue - Consumed

Black And Blue (original)

Down at the back near the shed.
I’ll be there, I’m waiting for you,
got a surprise for you, a garden tool to fill your face in.
It’s likely you’ll find her there.
Yeah she’ll come, she couldn’t miss it and all the boys will be there, 'cause they’re not square.
They’re always seen there.
They’ll fill you in, they’ll fill you in, fill you in, they’ll fill you in.
So if you change your mind, better look up.
You better be tooled up.
They’re not the kindly types.
They’ll have a say, but they give no reason.
They fill you in (3x).
And now they’re (it's) coming down on you
black and blue, black and blue.
Didn’t I tell you what they’ll do?
black and blue, black and blue.
Didn’t I tell you what to do?
black and blue.

(traducción)

Abajo en la parte de atrás cerca del cobertizo.
Estaré allí, te estoy esperando,
Tengo una sorpresa para ti, una herramienta de jardín para rellenar tu cara.
Es probable que la encuentres allí.
Sí, ella vendrá, no podía faltar y todos los chicos estarán allí, porque no son cuadrados.
Siempre se ven por ahí.
Te informarán, te informarán, te informarán, te informarán.
Así que si cambias de opinión, mejor mira hacia arriba.
Será mejor que estés equipado.
No son del tipo amable.
Tendrán algo que decir, pero no dan ninguna razón.
Te llenan (3x).
Y ahora están (está) cayendo sobre ti
negro y azul, negro y azul.
¿No te dije lo que harán?
negro y azul, negro y azul.
¿No te dije qué hacer?
negro y azul.