Traducción de la letra de la canción Brutal Tooth - Consumed

Brutal Tooth (original)

If you get the opportunity, you won’t take it I don’t get it
It might look better on the other side, you won’t go there you’re not known
there
And now it’s falling in on you
If there was anything that I could give you
You know I’d give it all to you, but you’ve got to find it for yourself
If you get the opportunity, you won’t take it I don’t get it
It might look greener on the other side
You won’t go there you’re not known there
No-one else can find it for you!

(traducción)

Si tienes la oportunidad, no la tomarás. No la entiendo.
Podría verse mejor del otro lado, no irás allí, no eres conocido
allí
Y ahora está cayendo sobre ti
Si hubiera algo que pudiera darte
Sabes que te lo daría todo, pero tienes que encontrarlo por ti mismo
Si tienes la oportunidad, no la tomarás. No la entiendo.
Podría verse más verde del otro lado
No irás allí, no eres conocido allí.
¡Nadie más puede encontrarlo por ti!