Traducción de la letra de la canción Bells Palsy - CONWAY THE MACHINE

Bells Palsy (original)

Chasing this shit and, I was living in Atlanta at the time
I came back up here to promote you know what I mean some shit that I had
dropped or whatever
And I was up here for a couple days and I was leaving the club you know,
with the homies dropping niggas off and you know niggas just pulled up and you
know, just sprayed the back of the truck up
You know what I’m saying, I got hit in the back of the head, in the neck,
and in the shoulder whatever
Left my face paralyzed, from the, from the nerve damage
Shit was kinda twisted, this why I look like this now, cuz I can’t move the
whole right side of my face
And it was hard to talk, you know what I mean, do anything as far as with my
you know what I mean, my body so
But that made me just go that much more harder because I had nothing but to
sing raps and shit, just thinking about the comeback
I wasn’t expecting to hear Conway’s pen
So when I heard that, and finding out they were brothers and the story
I was like, nobody fucking with that shit right now
This eastside buffalo shit, eastside to the westside, that’s what you gonna get
from us

Bells Palsy (traducción)

Persiguiendo esta mierda y estaba viviendo en Atlanta en ese momento
Volví aquí para promocionar, sabes a lo que me refiero, algo de mierda que tenía
caído o lo que sea
Y estuve aquí un par de días y me iba del club, ¿sabes?
con los homies dejando a los niggas y sabes que los niggas acaban de llegar y tú
sabes, acabo de rociar la parte trasera del camión
Ya sabes a lo que me refiero, me golpearon en la nuca, en el cuello,
y en el hombro lo que sea
Dejé mi cara paralizada, por el, por el daño a los nervios
La mierda estaba un poco retorcida, por eso me veo así ahora, porque no puedo mover el
todo el lado derecho de mi cara
Y era difícil hablar, ya sabes a lo que me refiero, hacer cualquier cosa en cuanto a mi
sabes a lo que me refiero, mi cuerpo tan
Pero eso me hizo ir mucho más duro porque no tenía nada más que
canta rap y mierda, solo pensando en el comeback
No esperaba escuchar la pluma de Conway
Así que cuando escuché eso, y descubrí que eran hermanos y la historia
Yo estaba como, nadie jodiendo con esa mierda en este momento
Esta mierda de búfalo del lado este, del lado este al lado oeste, eso es lo que obtendrás
de nosotros