| Break the brick up in little pieces, all my guns is Middle Eastern
| Rompe el ladrillo en pequeños pedazos, todas mis armas son del Medio Oriente
|
| I’ma continue feastin', I ain’t finished eatin' (Facts)
| Continuaré festejando, no he terminado de comer (Hechos)
|
| Lemon squeeze’ll have you sent to Jesus
| Exprimir limón hará que te envíen a Jesús
|
| With a pen I been elite, will send my delinquents to run up in the precinct
| Con una pluma que he sido élite, enviaré a mis delincuentes a correr en el recinto
|
| (Uh-huh)
| (UH Huh)
|
| Been on the street shit since the prices was on some eighteen a ki' shit
| He estado en la mierda de la calle desde que los precios estaban en una mierda de dieciocho años
|
| You don’t want smoke, you wanna tweet shit (Hahahaha), look
| No quieres fumar, quieres twittear mierda (Jajajaja), mira
|
| Push the Cullinan through the ghetto on some Meek shit
| Empuja al Cullinan a través del gueto en alguna mierda Meek
|
| With a R&B chick that I’m 'bout to go sink my teeth in (Ha)
| Con una chica de R&B a la que estoy a punto de hundir mis dientes (Ha)
|
| New chrome MAC, I hit him, heard a few bones crack
| Nuevo MAC cromado, lo golpeé, escuché algunos huesos crujir
|
| That killer shit, my whole crew on that
| Esa mierda asesina, todo mi equipo en eso
|
| Niggas throwin' rocks at my throne, I just shoot chrome back
| Niggas arrojando piedras a mi trono, solo tiro cromo de vuelta
|
| Trust me, my gun go off, that’s a true known fact (Boom, boom, boom, boom, boom,
| Confía en mí, mi arma se disparó, eso es un hecho conocido (Boom, boom, boom, boom, boom,
|
| boom)
| auge)
|
| Brought my hood bitch to Cali and she flew home packed (Ha)
| Traje a mi perra del barrio a Cali y voló a casa empacada (Ha)
|
| You could be eatin' too, my nigga, but you don’t stack (You eatin' too)
| Podrías estar comiendo también, mi negro, pero no apilas (también estás comiendo)
|
| Two-tone 'Bach, not a rental, I do own that (Cap)
| Bach de dos tonos, no un alquiler, yo soy dueño de eso (Cap)
|
| In the booth, I’m livin' proof like I’m Group Home Dap (Talk to 'em)
| en la cabina, estoy a prueba de vida como si fuera group home dap (habla con ellos)
|
| Gave the homie a few more stacks, he sendin' bullets through your hat (Boom,
| Le dio al homie algunas pilas más, él envió balas a través de tu sombrero (Boom,
|
| boom)
| auge)
|
| He swing the stick like Pujols' bat (Hahahaha)
| Balancea el palo como el bate de Pujols (Jajajaja)
|
| AMG, G-Wagen, you know who drove that
| AMG, G-Wagen, ¿sabes quién condujo eso?
|
| We do those matte, we shoot poles into your back (Brr)
| Hacemos esos mate, disparamos postes en tu espalda (Brr)
|
| And don’t you dare run, uh
| Y no te atrevas a correr, eh
|
| We shoot pole into your back (Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom,
| Le disparamos un poste en la espalda (boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom,
|
| boom, boom), look
| bum, bum), mira
|
| Bust down, Byzantine link, ice in the cross
| Busto abajo, enlace bizantino, hielo en la cruz
|
| Is like flawless, wire crosses (Huh)
| es como impecable, cruces de alambre (huh)
|
| Killer hit him close range, drained his life forces, blood on his white Forces
| El asesino lo golpeó a corta distancia, drenó sus fuerzas vitales, sangre en sus fuerzas blancas.
|
| (Cap)
| (Gorra)
|
| The smell of the corpse rottin' made him quite nauseous
| El olor del cadáver podrido le dio náuseas.
|
| Bro got bundles of white, toss it out the window
| Bro tiene paquetes de blanco, tíralo por la ventana
|
| While I get the blue and whites off us, nigga (Throw that shit, nigga)
| Mientras me quito los blancos y azules, nigga (Tira esa mierda, nigga)
|
| A hundred thousand for a show, that’s a nice offer, Machine (Yo-yo, yo-yo, uh,
| Cien mil por un espectáculo, esa es una buena oferta, Máquina (Yo-yo, yo-yo, uh,
|
| yo-yo, check)
| yo-yo, cheque)
|
| For the paper, I coordinate a play with no Xs and Os (Uh-huh)
| Para el papel, coordino una jugada sin Xs y Os (Uh-huh)
|
| His profession is flows, they deadly like when weapons explode (Brrah)
| Su oficio es flow, son mortales como cuando explotan las armas (Brrah)
|
| I know some niggas talkin' down who hit consecutive lows (Uh-huh)
| Conozco a algunos niggas hablando mal que alcanzaron mínimos consecutivos (Uh-huh)
|
| While gradually, my decimals rose, like fans in the stands, section,
| Mientras poco a poco, mis decimales subían, como aficionados en la grada, sección,
|
| and rows when exitin' shows (Come on)
| y filas al salir de espectáculos (vamos)
|
| Stare me down and you get picked off, like corners when expectin' the throws
| Mírame hacia abajo y te atrapan, como esquinas cuando esperas los lanzamientos
|
| (Hahahaha)
| (Jajajaja)
|
| Carnivorous when spittin' it, I split the flesh from the bones (Uh-huh)
| Carnívoro al escupir, separo la carne de los huesos (Uh-huh)
|
| They gas him like indigestion when ingestin' his poems (Talk that talk)
| Lo gasean como una indigestión al ingerir sus poemas (Habla eso habla)
|
| That’s food for thought, non-genetically modified
| Eso es motivo de reflexión, no modificado genéticamente.
|
| My headspace is classified, not heavily occupied (Yeah, grrah)
| mi espacio de cabeza está clasificado, no muy ocupado (sí, grrah)
|
| The shit I’m draftin', not even Mel Kiper could make a mock of mines (Never)
| La mierda que estoy redactando, ni siquiera Mel Kiper podría burlarse de las minas (nunca)
|
| It’s hard to get clear, like Concord 11 soles that’s oxidized (Ha)
| Es dificil claro como Concord 11 soles que esta oxidado (Ja)
|
| I’m dope personified, see, my drive is vehicular homicide
| Soy la personificación de la droga, mira, mi impulso es el homicidio vehicular
|
| The playin' field will never be level 'cause we are not aligned (Nah)
| el campo de juego nunca estará nivelado porque no estamos alineados (nah)
|
| I seen things on the east side that left me traumatized
| Vi cosas en el lado este que me dejaron traumatizado
|
| My stories authentic, you gotta honor mine
| Mis historias son auténticas, tienes que honrar las mías
|
| It’s slaughter time, that’s word to Myers and Voorhees
| Es tiempo de masacre, esa es la palabra para Myers y Voorhees
|
| I been grindin' for more things, like a Rollie and Porsche keys,
| He estado buscando más cosas, como las llaves de un Rollie y un Porsche,
|
| look (Let's get it)
| mira (Vamos a conseguirlo)
|
| Of course he’s bossed and boss cross with the raw gleam
| Por supuesto que está dominado y el jefe se cruza con el brillo crudo
|
| Every song that I’m on get charbroiled, the god’s mean (Talk that talk)
| Cada canción en la que estoy se asa a la parrilla, el dios es malo (Habla esa charla)
|
| I’m young Revolver Ocelot clappin' at Solid Snake
| Soy el joven Revolver Ocelot aplaudiendo en Solid Snake
|
| My brain as sharp as surgical scalpels when I operate (Ha)
| Mi cerebro tan afilado como bisturís quirúrgicos cuando opero (Ja)
|
| At seventeen, all I prayed for was pussy and Aqua 8s
| A los diecisiete, todo lo que rezaba era un coño y Aqua 8
|
| Now blue faces all in my pockets, they overpopulate
| Ahora caras azules en mis bolsillos, superpobladas
|
| I got it straight, 10K for a verse, that’s a modest play, I oughta say (Huh,
| Lo tengo claro, 10K por un verso, eso es un juego modesto, debería decir (Huh,
|
| huh)
| eh)
|
| I need 'bout eighty for a feature now (Look)
| necesito unos ochenta para una función ahora (mira)
|
| Raised by a hustler, bitch, you should try and talk me down (Uh)
| Criado por un estafador, perra, deberías tratar de convencerme (Uh)
|
| I was in the hood beggin' for hope and they were not around (No)
| estaba en el barrio pidiendo esperanza y ellos no estaban (no)
|
| Now I’m sellin' crack and servin' dope and sendin' chopper sounds (Uh)
| Ahora estoy vendiendo crack y sirviendo droga y enviando sonidos de helicóptero (Uh)
|
| Need me like the Pope, I sell 'em soap, still they a block around (Uh)
| Me necesitan como el Papa, les vendo jabón, todavía están a una cuadra (Uh)
|
| Slave like talkin' Jesus, like the boat, wait
| Esclavo como hablando Jesús, como el barco, espera
|
| My kitchen got a load and it reeks, right next to the grease (Uh)
| Mi cocina se cargó y apesta, justo al lado de la grasa (Uh)
|
| We fry fish a Friday a week, we told the police
| Freímos pescado un viernes a la semana, le dijimos a la policía
|
| If I should die from holdin' a ki', my soldiers’ll keep (Uh)
| Si muero por sostener un ki, mis soldados se quedarán (Uh)
|
| Swear, I ain’t ever told 'em a peep, I profit in sleep
| Lo juro, nunca les he dicho nada, me beneficio en el sueño
|
| Me, you know the smell when the stove on, he positively at 'em like a proton | Yo, ya conoces el olor cuando la estufa está encendida, él definitivamente los ataca como un protón |
| That’s stiff with the batter like crowbar (Stiff with the batter, nigga)
| Eso es rígido con el bateador como una palanca (rígido con el bateador, nigga)
|
| It’s my turn, I learned to hustle, I earned it (Uh)
| Me toca, aprendí a apurar, me lo gané (Uh)
|
| Know the smell of coke burnin' like a unclean furnace (Unclean furnace)
| Conoce el olor a coque ardiendo como un horno sucio (horno sucio)
|
| Told myself that I’d be different, tried ownin' a business (Shit)
| me dije a mí mismo que sería diferente, intenté ser dueño de un negocio (mierda)
|
| But, shit, I wrote my by-laws from what I learned in them trenches (Damn)
| Pero, mierda, mis estatutos los escribí de lo que aprendí en esas trincheras (Maldita sea)
|
| I can’t get a street nigga out my rich-ass interest
| No puedo sacar a un negro de la calle de mi rico interés
|
| You won’t get a brick from me, nigga, 'less your bitch-ass sniff it ('Less your
| No obtendrás un ladrillo de mí, nigga, 'a menos que tu perra lo huela ('Menos tu
|
| bitch-ass sniff it)
| culo de perra olerlo)
|
| Ever seen a quarter in cash just sittin' in stash? | ¿Alguna vez has visto una moneda de veinticinco centavos en efectivo simplemente guardada en el alijo? |
| (Huh)
| (Eh)
|
| Wrist water, make a big splash, brick takin' a bath (Huh)
| Agua de muñeca, haz un gran chapoteo, ladrillo tomando un baño (Huh)
|
| Don’t let these niggas make you think we don’t play
| No dejes que estos niggas te hagan pensar que no jugamos
|
| Get him robbed at a ménage just for thinkin' we gay (Nah)
| hacer que le roben en un ménage solo por pensar que somos gay (nah)
|
| Tryna make it out the cold, hittin' roads, splittin' toes
| Tratando de salir del frío, golpeando caminos, partiendo los dedos de los pies
|
| It’s understood, gotta get lows to hit goals (Uh)
| se entiende, tengo que conseguir mínimos para alcanzar los objetivos (uh)
|
| I come in the booth and question the truth of who you think the greatest (Look)
| Entro en la cabina y cuestiono la verdad de quién crees que es el más grande (Mira)
|
| I’m testin' the proof 'cause most of these dudes should’ve kept their latest
| Estoy probando la prueba porque la mayoría de estos tipos deberían haber guardado su último
|
| (They should’ve kept that shit)
| (Deberían haber guardado esa mierda)
|
| I love when a hater get a shooter (Uh), I lose a dollar, you lose your medulla
| Me encanta cuando un hater consigue un tirador (Uh), pierdo un dólar, pierdes la médula
|
| (Facts)
| (Hechos)
|
| Then I go and make a play in Ashtabula (Uh)
| Luego voy y hago una jugada en Ashtabula (Uh)
|
| I’m shinin' like I’m Kent or Rick the Ruler (Uh)
| Estoy brillando como si fuera Kent o Rick the Ruler (Uh)
|
| So much blow pitched on the low, it’s like a tuba (Hahaha)
| Tanto golpe lanzado por lo bajo, es como una tuba (Jajaja)
|
| This crack, you ain’t shit but a consumer (Uh)
| Este crack, no eres una mierda sino un consumidor (Uh)
|
| I rap like I’m sick or got a tumor (Uh)
| Rapeo como si estuviera enfermo o tuviera un tumor (Uh)
|
| Relapse when I hit you with this blue one (Uh)
| Recaída cuando te pego con esta azul (Uh)
|
| Relax when that stick goes by my shooter (Wait)
| Relájate cuando ese palo pase por mi tirador (Espera)
|
| This pack kept you sit up like a doula, shit fire like Azula (Woo)
| Este paquete te mantuvo sentado como una doula, caga fuego como Azula (Woo)
|
| Lord, I mean, I’m only followin' the steps you’re ordering (Ordering)
| Señor, quiero decir, solo estoy siguiendo los pasos que estás ordenando (Ordenando)
|
| Don’t really think they understand what your daughter means
| Realmente no creo que entiendan lo que quiere decir tu hija.
|
| Way different (Go), I’ma shoot shots (Go), Blake Griffin (Go)
| muy diferente (ir), voy a disparar tiros (ir), blake griffin (ir)
|
| I’m Medusa, my praise different
| Soy Medusa, mi alabanza es diferente
|
| Bitch, east side, I was raised different, 7xve | Perra, lado este, me criaron diferente, 7xve |