Traducción de la letra de la canción Piece of My Heart - CONWAY THE MACHINE

Piece of My Heart (original)

Yeah, uh
Like DMX said;
If it takes for me to suffer, for my brother to see the light
Give me my pain, motherfucker (Give me my pain)
Yeah, give me my pain, motherfucker (I'd die for my brothers, nigga)
I’d walk through hell, fire, flames for my brothers (facts)
Machine Gun died, lost a piece of my heart
Hold up let me speak from the heart
Wish he was here to see West ice his neck and drive many foreigns
To see Griselda pop and see Benny flourish
Wish he could see how we put on in New York City for him
I hate the fact that I gotta pour out all this Henny for him
And I’m just out here living for him
Everything we accomplish we did it for him
I can’t let these niggas in the hood aggravate me
I got my deal and niggas didn’t even congratulate me
I’m thinking damn he been having to hate me
Niggas just probably mad they ain’t me
Stacking all this cash they pay me
Two Ferraris in my driveway black and navy pack the black .380
That’s for safety, Neck look like I sold crack in the 80's
That’s a fact I keep the mac on me daily
Yeah, Machine, bitch, You know what’s up now
I walk through hell, fire, and flames for my brothers man
Love my niggas, see what we doing, we like six for six right now
We putting up Jordan numbers nigga
Supreme Blientele, Hitler Six, A Friend of Ours
Motherfucking Tana Talk 3, Black Tape, Everybody is F.O.O.D
I mean its been a beautiful year, its been a real beautiful year nigga
Everybody is F.O.O.D.
2, eat what you kill nigga
This shit getting kind of spooky man
We taking this shit over at a phenomenal rate
I can’t complain nigga, we eating good we living good
Shit for Chine Gun Black man, God bless his soul
We gonna make sure we keep running this shit nigga
Keep mashing the gas on you fuck niggas
Keep my foot on these niggas' necks, Shay
I got a lot on my shoulder niggas
I’m the inspiration to you niggas, that shit take a lot
That shit take a toll on me, but I’m The Machine nigga
We built for this nigga, we come from the bottom
Remember a few years ago I had nothing nigga
Now look at me

(traducción)

si, eh
Como dijo DMX;
Si me hace falta sufrir, para que mi hermano vea la luz
Dame mi dolor, hijo de puta (Dame mi dolor)
Sí, dame mi dolor, hijo de puta (moriría por mis hermanos, nigga)
Caminaría por el infierno, el fuego, las llamas por mis hermanos (hechos)
Machine Gun murió, perdí un pedazo de mi corazón
Espera déjame hablar desde el corazón
Ojalá estuviera aquí para ver a West congelarse el cuello y conducir a muchos extranjeros
Para ver a Griselda explotar y ver a Benny florecer
Ojalá pudiera ver cómo nos ponemos en la ciudad de Nueva York para él
Odio el hecho de que tengo que derramar todo este Henny por él
Y yo estoy aquí viviendo para él
Todo lo que logramos lo hicimos por él
No puedo dejar que estos niggas en el barrio me exasperen
Conseguí mi trato y los niggas ni siquiera me felicitaron
Estoy pensando maldita sea que ha tenido que odiarme
Niggas probablemente enojado porque no soy yo
Apilando todo este efectivo me pagan
Dos Ferraris en mi camino de entrada negro y azul marino empacan el negro .380
Eso es por seguridad, el cuello parece que vendí crack en los años 80
Eso es un hecho. Mantengo la Mac conmigo todos los días.
Sí, máquina, perra, ya sabes lo que pasa ahora
Camino por el infierno, el fuego y las llamas por mis hermanos
Amo a mis niggas, mira lo que estamos haciendo, nos gusta seis por seis en este momento
Estamos poniendo los números de Jordan nigga
Supreme Blientele, Hitler Six, Un amigo nuestro
Motherfucking Tana Talk 3, Black Tape, Todo el mundo es COMIDA
Quiero decir que ha sido un año hermoso, ha sido un año realmente hermoso nigga
Todo el mundo es F.O.O.D.
2, come lo que matas nigga
Esta mierda se está volviendo un poco espeluznante
Nos hacemos cargo de esta mierda a un ritmo fenomenal
No puedo quejarme nigga, comemos bien, vivimos bien
Mierda por Chine Gun Hombre negro, Dios bendiga su alma
Nos aseguraremos de seguir ejecutando esta mierda, negro
Sigan machacando el gas en sus jodidos niggas
Mantén mi pie en el cuello de estos niggas, Shay
Tengo mucho en mi hombro niggas
Soy la inspiración para ustedes niggas, esa mierda toma mucho
Esa mierda me afecta, pero soy The Machine nigga
Construimos para este negro, venimos desde abajo
Recuerda que hace unos años no tenía nada nigga
Ahora mirame