Traducción de la letra de la canción Puzo - CONWAY THE MACHINE

Puzo (original)

Yeah, Griselda
I just wanna be myself
Know what i mean?
I ain’t tryna be like all these other niggas
Fuck these niggas by the way
Hahaha, yeah
I told you it was gettin spooky grim
Look at these niggas like who is them?
Yeah, bodies left, when I’m through with them
I’m in the booth, spewing phlegm
This shit is cinematic, you should film
Uh, told my shooter tonight we movin' in
I shoot the 10 gauge, niggas’ll lose a limb
Uh, bottle of Spade lobster fried rice
If this The Source era, GOAT would’ve got 5 mics
I’m just recitin my life when I write
You can’t afford a feature, it’s a high price
They shot my nigga in the thigh twice
He died right on the spot
The bullet hit an artery, I cried nights
Told his brother we gon' ride, that’s on my life
50 rounds loaded in my pipe for the fire fight
Misplaced checks all over my Nike’s
I rhyme nice, Google it nigga go check my highlights
I ain’t nuttin' like these niggas, and they nuttin like me (not at all)
See their face when they lookin from the side line (they mad)
I’m everything that you wanna be (haaaaa)
In your projects with all my jewels on
My shooter got it on him if you move wrong
Wig shot left his roof gone (Boom boom boom!)
Wig shot left his roof gone
You already know how I move bro
Machine write that mafia shit, Mario Puzo
Told lil bro if he move let off the uzo
Put his shit back on his stomach you dumpin' too low
I’m too blunted, count blue hundreds you know the usual
Bitches in London love like me I was Jason Derulo
You pop shit, then apologized, you still food though
Just cause you paid me for a feature, don’t mean we cool bro
It was all business, you ain’t squad, you ain’t GxFR nigga
I stood on that corner long winters
Hot pockets and chips
Shit, my pocket rocket was a Glock and two clips
Now it’s a hundred thousand just to hop in a whip
Shopping at Phipps with a provocative bitch
The kicks that I’m rockin' from Kith
They say this flow that I got is a gift
That’s why I gotta be at the top of the list
When they speak of the best, cause what I’m jottin is sick (you see what I’m
doing?)
This shit that I’m jottin has gotten me rich
Shot on my head and lived that some Impossible shit
We stood on the blocks nigga we made chips
Niggas got out of pocket then we sprayed sticks (brrt)
Pushed the white Wraith, when they see me they flip (uh huh)
Huh, paint the top red like D-Wade lips (haaaa), motherfuckas
I ain’t nuttin' like these niggas, and they nuttin like me (not at all)
See their face when they lookin from the side line (they mad)
I’m everything that you wanna be (haaaaa)
In your projects with all my jewels on
My shooter got it on him if you move wrong
Wig shot left his roof gone (Boom boom boom!)
Wig shot left his roof gone
Yeah
Who the fuck is these niggas man?
I ain’t nothing like these niggas man
Me and my niggas move different
Feel me?
Straight like that, niggas know what’s up nigga
I ain’t even gotta explain
You run up nigga, you getting ran down on, period
I don’t give a fuck who listenin' nigga
Hahaha
That’s how we do nigga
I stay with it, stay ready nigga
Straight like that, Griselda bitch
Machine nigga, Daringer what up?

(traducción)

si griselda
Solo quiero ser yo mismo
¿Ya tu sabes?
No estoy tratando de ser como todos estos otros niggas
Que se jodan estos niggas por cierto
Jajaja si
Te dije que se estaba poniendo espeluznante
Mira a estos niggas como ¿quiénes son?
Sí, quedan cuerpos, cuando termine con ellos
Estoy en la cabina, arrojando flema
Esta mierda es cinematográfica, deberías filmar
Uh, le dije a mi tirador esta noche que nos mudáramos
Disparo el calibre 10, los niggas perderán una extremidad
Uh, botella de arroz frito con langosta Spade
Si esta era The Source, GOAT tendría 5 micrófonos
Solo estoy recitando mi vida cuando escribo
No puede pagar una característica, es un precio alto
Le dispararon a mi negro en el muslo dos veces
Murió en el acto
La bala dio en una arteria, lloré noches
Le dije a su hermano que íbamos a montar, eso está en mi vida
50 balas cargadas en mi pipa para el tiroteo
Cheques extraviados en mis Nike
Rimo bien, Google it nigga ve a ver mis destacados
No me estoy volviendo loco como estos niggas, y ellos se vuelven locos como yo (en absoluto)
Mira su cara cuando miran desde la línea lateral (están enojados)
Soy todo lo que quieres ser (haaaaa)
En tus proyectos con todas mis joyas puestas
Mi tirador lo tiene si te mueves mal
El tiro de la peluca dejó su techo desaparecido (¡Boom boom boom!)
Disparo de peluca dejó su techo desaparecido
ya sabes como me muevo hermano
Máquina escribe esa mierda mafiosa, Mario Puzo
Le dije a Lil Bro que si se movía, dejaba el uzo
Vuelve a poner su mierda en su estómago, estás tirando demasiado bajo
Estoy demasiado embotado, cuenta cientos azules, sabes lo habitual
Las perras en Londres aman como yo, yo era Jason Derulo
Echas mierda, luego te disculpaste, aunque sigues siendo comida
Solo porque me pagaste por una función, no significa que seamos geniales hermano
Todo era negocios, no eres escuadrón, no eres GxFR nigga
Me paré en esa esquina largos inviernos
Bolsillos calientes y fichas
Mierda, mi cohete de bolsillo era una Glock y dos cargadores
Ahora son cien mil solo para saltar en un látigo
De compras en Phipps con una perra provocativa
Las patadas que estoy rockeando de Kith
Dicen que este flujo que tengo es un regalo
Es por eso que tengo que estar en la parte superior de la lista
Cuando hablan de lo mejor, porque lo que estoy anotando es enfermizo (ya ves lo que estoy
¿haciendo?)
Esta mierda que estoy escribiendo me ha hecho rico
Me dispararon en la cabeza y viví esa mierda imposible
Nos paramos en los bloques nigga hicimos chips
Niggas salió de su bolsillo y luego rociamos palos (brrt)
Empujó el Wraith blanco, cuando me ven se voltea (uh huh)
Huh, pinta la parte superior roja como los labios de D-Wade (haaaa), hijos de puta
No me estoy volviendo loco como estos niggas, y ellos se vuelven locos como yo (en absoluto)
Mira su cara cuando miran desde la línea lateral (están enojados)
Soy todo lo que quieres ser (haaaaa)
En tus proyectos con todas mis joyas puestas
Mi tirador lo tiene si te mueves mal
El tiro de la peluca dejó su techo desaparecido (¡Boom boom boom!)
Disparo de peluca dejó su techo desaparecido
sí
¿Quién diablos es este hombre de niggas?
No soy nada como estos niggas hombre
Mis niggas y yo nos movemos diferentes
¿Sienteme?
Directamente así, los niggas saben lo que pasa nigga
Ni siquiera tengo que explicar
Te subes nigga, te atropellan, punto
Me importa un carajo quién escuche nigga
jajaja
Así es como lo hacemos nigga
Me quedo con eso, mantente listo nigga
Así de recta, perra Griselda
Machine nigga, Daringer, ¿qué pasa?