Traducción de la letra de la canción More Malcolm Less Martin - CONWAY THE MACHINE, RiZ609

More Malcolm Less Martin (original)

We are oppressed, we are exploited
We are downtrotted
We are denied not only simple rights, but even human rights
So the only way we’re gonna get some of this oppression and exploitation away
from us
Or the same from us is come together against a common enemy
Who taught you to hate the texture of your hair?
Who taught you to hate the color of your skin?
Who taught you to hate the shape of your nose?
And the shape of your lips
Who taught you to hate yourself?
From the top of your head to the soles of your feet
Who taught you to hate your own kind?
Who taught you to hate the race that you belong to?
Griselda
Hopping out the Lex, I feel like Malcolm X
Marching with the shooters like Martin Luther
Forty cal' SK or the fucking ruger
Don’t ever question if I got the heart to shoot you
As we walk, we must make the plans that we shall arm ways
March ahead
We shall not turn back
They say the best things come from the worst shit
This all facts, this ain’t no verse shit
I done fought the state on some vs. shit
Feeling like Franklin, in day touched his first prick
First trip, I did 95 all night
Did Chuck tell the Converse Off-White?
The laser at your eyes if it’s on sight
Grace on the red with the orange stripe
When I brought the Lex' I felt like Malcolm Little
Riding down Martin Luther Boulevard
Dutch too tight, you gotta pull it hard
I’m the new black Jake Gyllenhaal
Putting your spoon on the bullet scar
Cook it raw, eye emojis, look it all
We was up all night scrambling egg whites
Atlantic city niggas gamble with your life
Hopping out the Lex, I feel like Malcolm X
Marching with the shooters like Martin Luther
Forty cal' SK or the fucking ruger
Don’t ever question if I got the heart to shoot you
When will you be satisfied
We will never be satisfied as long as the negro is the victim of unspeakable
horror of police brutality
They say Machine only raps about how he got shot and how he shooting niggas
That’s because I got shot and I shoot niggas
Would you rather I rap about some shit I don’t do, nigga
So I can be like one of these new niggas
This rap shit, I only respect a few niggas
Everybody else, it’s middle finger to you, nigga
Used to cheffing ghost and all my Wu niggas
Shooting cans through the shortcut and hit 2 niggas
Spikes on the Christian Lou' slippers
Any pair of these sipper
My attitude is fuck it
Russel Westbrook mixed with Boogie' cousins
Rocking the Louis bucket
Bitch on the plane with 50Ps in her luggage
The bezel on the 41 millimeter flooded
When they try my 11, I know how to mask and glove it
Machine
Hopping out the Lex, I feel like Malcolm X
Marching with the shooters like Martin Luther
Forty cal' SK or the fucking ruger
Don’t ever question if I got the heart to shoot you
Well, as long as it is an intelligently organized, uh
Effort that is being made, uh
The discipline involved will keep on people for acting intelligently

(traducción)

Somos oprimidos, somos explotados
estamos decaídos
Se nos niegan no solo los derechos simples, sino incluso los derechos humanos.
Entonces, la única forma en que vamos a eliminar parte de esta opresión y explotación
de nosotros
O lo mismo de nosotros es unirse contra un enemigo común
¿Quién te enseñó a odiar la textura de tu cabello?
¿Quién te enseñó a odiar el color de tu piel?
¿Quién te enseñó a odiar la forma de tu nariz?
Y la forma de tus labios
¿Quién te enseñó a odiarte a ti mismo?
Desde la parte superior de la cabeza hasta las plantas de los pies
¿Quién te enseñó a odiar a los de tu propia especie?
¿Quién te enseñó a odiar la raza a la que perteneces?
Griselda
Saltando del Lex, me siento como Malcolm X
Marchando con los tiradores como Martín Lutero
Cuarenta cal' SK o el maldito ruger
Nunca preguntes si tengo el corazón para dispararte
Mientras caminamos, debemos hacer los planes que armaremos caminos
Marcha por delante
No daremos marcha atrás
Dicen que las mejores cosas vienen de la peor mierda
Todos estos hechos, esto no es una mierda de verso
Luché contra el estado en algunos vs. mierda
Sintiéndose como Franklin, en el día tocó su primer pinchazo
Primer viaje, hice 95 toda la noche
¿Chuck le dijo a las Converse Off-White?
El láser en tus ojos si está a la vista
Grace en el rojo con la raya naranja
Cuando traje el Lex' me sentí como Malcolm Little
Cabalgando por Martin Luther Boulevard
Holandés demasiado apretado, tienes que tirar de él con fuerza
Soy el nuevo Jake Gyllenhaal negro
Poniendo tu cuchara en la cicatriz de bala
Cocínalo crudo, emojis de ojos, míralo todo
Estuvimos despiertos toda la noche revolviendo claras de huevo
Los negros de Atlantic City apuestan con tu vida
Saltando del Lex, me siento como Malcolm X
Marchando con los tiradores como Martín Lutero
Cuarenta cal' SK o el maldito ruger
Nunca preguntes si tengo el corazón para dispararte
¿Cuándo estarás satisfecho?
Nunca estaremos satisfechos mientras el negro sea víctima de indecibles
horror de la brutalidad policial
Dicen que Machine solo rapea sobre cómo le dispararon y cómo disparó a los niggas
eso es porque me dispararon y disparé a los niggas
¿Preferirías que rapeara sobre alguna mierda que no hago, nigga?
Así que puedo ser como uno de estos nuevos niggas
Esta mierda de rap, solo respeto a unos pocos niggas
Todos los demás, es el dedo medio para ti, nigga
Acostumbrado a comer fantasmas y todos mis Wu niggas
Disparando latas a través del atajo y golpeando a 2 niggas
Pinchos en las pantuflas de Christian Lou
Cualquier par de estos sipper
mi actitud es a la mierda
Russel Westbrook mezclado con los primos de Boogie
Meciendo el cubo de Louis
Perra en el avión con 50Ps en su equipaje
El bisel en el 41 milímetro inundado
Cuando prueban mi 11, sé cómo enmascararlo y enguantarlo
Máquina
Saltando del Lex, me siento como Malcolm X
Marchando con los tiradores como Martín Lutero
Cuarenta cal' SK o el maldito ruger
Nunca preguntes si tengo el corazón para dispararte
Bueno, siempre y cuando sea inteligentemente organizado, eh
Esfuerzo que se está haciendo, eh
La disciplina involucrada mantendrá a las personas por actuar inteligentemente.