Traducción de la letra de la canción Silverfish - Corey Taylor

Silverfish (original)

Call off your dogs, the Master’s gone
I haven’t broken any laws
And I can’t hear you over all the thunderous applause
The bastards got away, hey
So come on in, sit down, you’re right on time
All you need to know is leave your worries far behind
What do you have to lose besides your mind?
No one’s gonna save me, Lord
No one’s gonna save me when I die
Call out for help
The tables have turned, but the victims don’t forget
No-holds-barred when you wrestle with your own regrets
It feels so cold today, mhhh
So come on in, sit down, you’re right on time
All you need to know is leave your worries far behind
What do you have to lose besides your mind?
No one’s gonna save me, Lord
No one’s gonna save me when I die
So, come on in, sit down, you're right on time
All you need to know is leave your worries far behind
What do you have to lose besides your mind?
No one’s gonna save me, Lord
No one’s gonna save me when I die
Yeah!
Yeah
No one’s gonna save me when I die

Silverfish (traducción)

Llama a tus perros, el Maestro se ha ido
No he violado ninguna ley.
Y no puedo escucharte por todos los aplausos estruendosos
Se escaparon los cabrones, ey
Así que entra, siéntate, estás justo a tiempo
Todo lo que necesitas saber es dejar tus preocupaciones muy atrás
¿Qué tienes que perder además de tu mente?
Nadie me va a salvar, Señor
Nadie me va a salvar cuando muera
Pedir ayuda
Las tornas han cambiado, pero las víctimas no olvidan
Sin restricciones cuando luchas con tus propios arrepentimientos
Se siente tan frío hoy, mhhh
Así que entra, siéntate, estás justo a tiempo
Todo lo que necesitas saber es dejar tus preocupaciones muy atrás
¿Qué tienes que perder además de tu mente?
Nadie me va a salvar, Señor
Nadie me va a salvar cuando muera
Entonces, entra, siéntate, estás justo a tiempo
Todo lo que necesitas saber es dejar tus preocupaciones muy atrás
¿Qué tienes que perder además de tu mente?
Nadie me va a salvar, Señor
Nadie me va a salvar cuando muera
¡Sí!
sí
Nadie me va a salvar cuando muera