Traducción de la letra de la canción Let the Dead Bury the Dead - Count Raven

Let the Dead Bury the Dead (original)

You are an asshole, You’re the worst kind of worm
That have crawled out of the ground
Your existence I’m sorry to say is everywhere
On the new job & on the beach, I find you there
The Antichrist is born of a Jackal they say
It seems that you’ve been born the same way
I can tell that You didn’t plan to go far
I just want to know, who the hell You are
You suck the bosses dicks, a sad shape
You put the poor ones down, a human fake
Your whole life is a masquerade
All You are looking for: A better grade
The whole creation knows, You’re Satan’s slave
Who doesn’t realise his sorrow & pain
A child of the grave
I tell You there ain’t no use in denying
Life’s short & one day You are dying
Then You stand trial to the maker
What will You say to the giver & taker
You believe the lies that fills your head
All I say is let the dead bury the dead
I’ll tell what will be, Your biggest fear
No one will remember Your name
You weren’t here

Let the Dead Bury the Dead (traducción)

Eres un gilipollas, eres el peor tipo de gusano
Que han salido del suelo
Tu existencia, lamento decirlo, está en todas partes
En el nuevo trabajo y en la playa, te encuentro allí
El Anticristo nace de un chacal dicen
Parece que has nacido de la misma manera
Puedo decir que no planeaste ir muy lejos
Solo quiero saber quién diablos eres
Chupas las pollas de los jefes, una forma triste
Pones a los pobres abajo, un falso humano
toda tu vida es una mascarada
Todo lo que buscas: una mejor nota
Toda la creación sabe, eres esclavo de Satanás
Quien no se da cuenta de su pena y dolor
Un hijo de la tumba
Te digo que no sirve de nada negar
La vida es corta y un día te estás muriendo
Entonces serás juzgado por el creador
¿Qué le dirás al dador y al tomador?
Crees las mentiras que llenan tu cabeza
Todo lo que digo es que los muertos entierren a los muertos
Te diré lo que será, tu mayor miedo
Nadie recordará tu nombre
no estabas aquí