Traducción de la letra de la canción On Almost Any Sunday Morning - Counting Crows

On Almost Any Sunday Morning (original)

Take a message to your head
Just stay beside her in the bed
You were so stupid to believe in things you couldn’t see
Then make them all you want
If you haven’t got the reasons
Just make up any reasons
Then pick them til they’re torn
Take it all away
You took your coat today
But they all go back in the morning
Make a time to find your way
I got a little further today
Wash your eyes clear of anything
Make them empty circles
Dress yourself in black or grey
I’m hungry like a wild waif or only child
This lithium is heroin to me
It makes it all withdraw
All the anger and loss
But it all keeps coming back in the morning
You keep yourself too clean
You dig yourself a dream
That we won’t be coming home alone
Not this time
Not this time
Not this time
Not this time

On Almost Any Sunday Morning (traducción)

Llévate un mensaje a tu cabeza
Solo quédate a su lado en la cama.
Fuiste tan estúpido al creer en cosas que no podías ver
Entonces hazlos todo lo que quieras
Si no tienes las razones
Solo inventa cualquier razón
Luego recógelos hasta que estén rasgados
Sácalo todo
Tomaste tu abrigo hoy
Pero todos vuelven por la mañana
Haz un tiempo para encontrar tu camino
Hoy llegué un poco más lejos
Lávate los ojos de cualquier cosa
Hazlos círculos vacíos
Vístete de negro o gris
Tengo hambre como un niño abandonado salvaje o como un niño único
Este litio es heroína para mí
Hace que todo se retire
Toda la ira y la pérdida
Pero todo sigue volviendo por la mañana
Te mantienes demasiado limpio
Te cavas un sueño
Que no volveremos a casa solos
No esta vez
No esta vez
No esta vez
No esta vez