Traducción de la letra de la canción Lovesick Riddim - Cover Drive

Lovesick Riddim (original)

Oh I
I wonder where you are
Boy after dragging us through all this mess
All but the truth I forgot to confess
There’s a pounding in my head
Another teardrop on my pillow
Hear that song there on the radio
They’re calling it the Lovesick Riddim
I just wanna say I was wrong
And I need you more than I let on
Oh, oh, oh
Oh I
I wonder where you are
Boy after dragging us through all this mess
All but the truth I forgot to confess
Oh I
I wanna love you
Would you be willing?
Could you be forgiving?
And believe I do
The heat outside don’t compare
To the fever that’s taken me victim
I feel you everywhere I go
But only see you when I’m dreaming
I just wanna say I was wrong
And I need you more than I let on
Oh, oh, oh
Oh I
I wonder where you are
Boy after dragging us through all this mess
All but the truth I forgot to confess
Oh I
I wanna love you
Would you be willing?
Could you be forgiving?
And believe I do
If you can hear me now
I love you, please don’t doubt
I figured it out
I can’t live without I’d do anything to see you again
If I could go back now
You sitting on my couch
I wouldn’t shout
Would not shut you out
I wouldn’t be lying here with this…
Heavy pounding in my head
They’re callin' it the Lovesick Riddim
Oh I
I wonder where you are
Boy after dragging us through all this mess
All but the truth I forgot to confess
Oh I
I wanna love you
Would you be willing?
Could you be forgiving?
And believe I do
Oh I
I wonder where you are
Boy after dragging us through all this mess
All but the truth I forgot to confess
Oh I
I wanna love you
Would you be willing?
Could you be forgiving?
And believe I do

Lovesick Riddim (traducción)

oh yo
Me pregunto dónde estás
Chico después de arrastrarnos a través de todo este lío
Todo menos la verdad que olvidé confesar
Hay un latido en mi cabeza
Otra lágrima en mi almohada
Escucha esa canción en la radio
Lo llaman el Riddim Lovesick
Solo quiero decir que estaba equivocado
Y te necesito más de lo que dejo ver
oh, oh, oh
oh yo
Me pregunto dónde estás
Chico después de arrastrarnos a través de todo este lío
Todo menos la verdad que olvidé confesar
oh yo
Quiero amarte
¿Estarías dispuesto?
¿Podrías ser perdonador?
Y creo que lo hago
El calor afuera no se compara
A la fiebre que me ha hecho victima
Te siento donde quiera que vaya
Pero solo te veo cuando estoy soñando
Solo quiero decir que estaba equivocado
Y te necesito más de lo que dejo ver
oh, oh, oh
oh yo
Me pregunto dónde estás
Chico después de arrastrarnos a través de todo este lío
Todo menos la verdad que olvidé confesar
oh yo
Quiero amarte
¿Estarías dispuesto?
¿Podrías ser perdonador?
Y creo que lo hago
Si puedes oírme ahora
Te amo, por favor no dudes
Me lo imaginé
No puedo vivir sin que haría cualquier cosa por volver a verte
Si pudiera volver ahora
Estás sentado en mi sofá
yo no gritaria
no te dejaría fuera
No estaría mintiendo aquí con esto...
Fuertes golpes en mi cabeza
Lo están llamando Lovesick Riddim
oh yo
Me pregunto dónde estás
Chico después de arrastrarnos a través de todo este lío
Todo menos la verdad que olvidé confesar
oh yo
Quiero amarte
¿Estarías dispuesto?
¿Podrías ser perdonador?
Y creo que lo hago
oh yo
Me pregunto dónde estás
Chico después de arrastrarnos a través de todo este lío
Todo menos la verdad que olvidé confesar
oh yo
Quiero amarte
¿Estarías dispuesto?
¿Podrías ser perdonador?
Y creo que lo hago