Traducción de la letra de la canción Heart - Craig Cardiff

Heart (original)

I’m thinking about What you said
As you walked out the door
Your words stuck in my head
And they’re circling like birds and stars
You said
My heart is no weapon, in fact
My heart is a gate
My heart is open and unafraid
and its waiting for
you to find your way in
When we’re old
will you lean into
the open mouth kiss offered to you
on the porch swing
under a blanket of stars?
(you said) My heart is no weapon
My heart is a gate
My heart is open
My heart is afraid
does this love know enough to bend low into the winds?
does this love know its even love at all?
what’s to say tha this love won’t fail like others before it?
i say stop, too many questions to pile onto one little song
REPEAT VERSE 1 + CHORUS

(traducción)

Estoy pensando en lo que dijiste
Mientras salías por la puerta
Tus palabras se quedaron en mi cabeza
Y están dando vueltas como pájaros y estrellas
Usted dijo
Mi corazón no es un arma, de hecho
Mi corazón es una puerta
Mi corazón está abierto y sin miedo
y esta esperando
usted para encontrar su camino en
cuando seamos viejos
¿te inclinarás hacia
el beso de boca abierta que te ofrece
en el columpio del porche
bajo un manto de estrellas?
(dijiste) Mi corazón no es un arma
Mi corazón es una puerta
Mi corazón está abierto
mi corazon tiene miedo
¿Este amor sabe lo suficiente como para inclinarse hacia los vientos?
¿Este amor sabe que es amor en absoluto?
¿Qué quiere decir que este amor no fallará como otros antes?
digo alto, demasiadas preguntas para amontonar en una pequeña canción
REPETIR VERSO 1 + CORO