Traducción de la letra de la canción Armageddon - Crashdïet

Armageddon (original)

I was born under treacherous skies,
I was blinded and tied to my eyes,
I was held down in water
And blood became harder inside.
I was torn under murderous lies,
They couldn’t put out the flame in my eyes,
With a fist full of harm
And pounding blood warm
I stood up and faced with the fight …
You can’t save me now,
I have come to far,
You can’t play me now,
Don’t want your revelation,
Let the heaven fall down …
THIS IS MY ARMAGEDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!
(ARMAGEDDON!)
THIS IS MY ARMAGEDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!
(ARMAGEDDON!)
The sun becomes shallow at noon,
My blood will be warmer real soon,
The light struggles by,
As water collides
With waves of destruction inside,
You can’t save me now,
I have come to far,
You can’t play me now,
Don’t want your revelation,
Let the heaven fall down …
THIS IS MY ARMAGEDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!
(ARMAGEDDON!)
THIS IS MY ARMAGEDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!
(ARMAGEDDON!)
And I don’t know, just what to do about it,
I guess I’ll change but I’ll still be the same …
THIS
IS
MY
ARMAGEDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON.
(ARMAGEDDON)
THIS
IS
MY
ARMAGEDDOOOOOOOOOOOOOOON.
(ARMAGEDDON)
THIS
IS
MY
ARMAGEDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON.
THIS IS MY ARMAGEDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON.
THIS IS MY ARMAGEDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON.
(ARMAGEDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON YEAAAAAAH!)

(traducción)

nací bajo cielos traicioneros,
Estaba cegado y atado a mis ojos,
me mantuvieron en el agua
Y la sangre se endureció por dentro.
Estaba desgarrado bajo mentiras asesinas,
No pudieron apagar la llama de mis ojos,
Con un puño lleno de daño
Y la sangre palpitante caliente
Me puse de pie y enfrenté la pelea...
No puedes salvarme ahora,
he llegado muy lejos,
No puedes jugar conmigo ahora,
No quiero tu revelación,
Que se caiga el cielo…
¡ESTE ES MI ARMAGEDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!
(¡ARMAGEDÓN!)
¡ESTE ES MI ARMAGEDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!
(¡ARMAGEDÓN!)
El sol se vuelve superficial al mediodía,
Mi sangre se calentará muy pronto,
La luz lucha por,
Como el agua choca
Con olas de destrucción en el interior,
No puedes salvarme ahora,
he llegado muy lejos,
No puedes jugar conmigo ahora,
No quiero tu revelación,
Que se caiga el cielo…
¡ESTE ES MI ARMAGEDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!
(¡ARMAGEDÓN!)
¡ESTE ES MI ARMAGEDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!
(¡ARMAGEDÓN!)
Y no sé, qué hacer al respecto,
Supongo que cambiaré pero seguiré siendo el mismo...
ESTE
ES
MI
ARMAGEDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON.
(ARMAGEDÓN)
ESTE
ES
MI
ARMAGEDDOOOOOOOOOOOOON.
(ARMAGEDÓN)
ESTE
ES
MI
ARMAGEDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON
ESTE ES MI ARMAGEDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON.
ESTE ES MI ARMAGEDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON.
(¡ARMAGEDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON YEAAAAAAH!)