Traducción de la letra de la canción No Man's Land - Crashdïet

No Man's Land (original)

Let it be strange
It’s the sign of the times and the ways
Through the fire and now we are here
Just a matter of what we’ve become
And the trials of the one
No reason why
It’s a story you won’t leave behind
Let it down and it burns the ground
You’ll be smiling and I’ll be just here
No more reasons to fear
No man’s land
Just a road leading
Straight to Hell
I was locked inside a
Mental cell
And you know that I would
Never be looking back no
Never to return again
Falling behind
I can feel all the anger inside
Just a stranger without any lead
Cut me sideways and watching me bleed
By the hands of the greed
Strange as it seems
Made a man of the heart on the sleeve
Supernova, I’m flying away
Shooting star and I’m painting the skies
With the lies and the why’s
No man’s land
Just a road leading
Straight to Hell
I was locked inside a
Mental cell
And you know that I would
Never be looking back no
Never to return again
Let it be strange
Let it shine and just give it away
Let me down and you’ll be on your way
Let us live in the times and the ways
Let us die with a praise
No man’s land
Just a road leading
Straight to Hell
I was locked inside a
Mental cell
And you know that I would
Never be looking back no
Never to return again

No Man's Land (traducción)

Que sea extraño
Es el signo de los tiempos y los caminos
A través del fuego y ahora estamos aquí
Solo una cuestión de en lo que nos hemos convertido
Y las pruebas de uno
No hay razón por la cual
Es una historia que no dejarás atrás.
Déjalo caer y quemará el suelo
Estarás sonriendo y yo estaré aquí
No más razones para temer
Tierra de nadie
Solo un camino que lleva
Directo al infierno
Estaba encerrado dentro de un
celula mental
Y sabes que lo haría
Nunca mires atrás no
Nunca más volver
Quedando atrás
Puedo sentir toda la ira dentro
Solo un extraño sin ninguna pista
Córtame de lado y mirándome sangrar
Por las manos de la codicia
Por extraño que parezca
Hizo un hombre del corazón en la manga
Supernova, estoy volando lejos
Estrella fugaz y estoy pintando los cielos
Con las mentiras y los porqués
Tierra de nadie
Solo un camino que lleva
Directo al infierno
Estaba encerrado dentro de un
celula mental
Y sabes que lo haría
Nunca mires atrás no
Nunca más volver
Que sea extraño
Deja que brille y solo regálalo
Bájame y seguirás tu camino
Vivamos en los tiempos y las formas
Moriremos con una alabanza
Tierra de nadie
Solo un camino que lleva
Directo al infierno
Estaba encerrado dentro de un
celula mental
Y sabes que lo haría
Nunca mires atrás no
Nunca más volver