Traducción de la letra de la canción The Buried Song - Crashdïet

The Buried Song (original)

I got my ass in trouble again
Same old ball, same old chain
I’ve got no manners and it ain’t okay
Every night I wind up in jail
In jail
In jail
My life is a shameless burning flame
Livin' by the good book ain’t my game
I get my kix in another way
Fuelled by liquid energy
I don’t care anyway
So beware, and obey
I’m your hazard, I’m the lord of disarray
Break it off
When they’re coming down the line
It can’t go wrong
It’s the same old narrow road that we all know
They say I’m one big tradegy
Every move I take is a felony
All they care about is why
I don’t wanna please sucha hostile crowd
I don’t care anyway
So beware, and obey
I’m your hazard, I’m the lord of disarray
Break it off
When they’re coming down the line
It can’t go wrong
It’s the same old narrow road that we all know
You’re the best man in the world, you don’t belong
Born to bring alive this buried song
For so long
I’m being out of control
Walkin' along with my fist in the air now
Break it off while they’re coming down the line
Then it can’t go wrong
Break it off while they’re coming down the line
No they can’t go on
I’m a rebel
I’m a hazard
I’m a bastard
I’m a liar full of shit
I’m a cunt
I’m a fucker
I’m yer lover
I’m a loser and abuser
I’m an asskickin'
Dirtiest of all fukkers walking on yer face
I’m your muthafukkin reeeeeeeeetard
For so long
I’m being out of control
Walkin' along with my fist in the air now

The Buried Song (traducción)

Tengo mi trasero en problemas otra vez
La misma vieja pelota, la misma vieja cadena
No tengo modales y no está bien
Cada noche termino en la cárcel
En la cárcel
En la cárcel
Mi vida es una llama ardiente desvergonzada
Vivir con el buen libro no es mi juego
Obtengo mi kix de otra manera
Impulsado por energía líquida
no me importa de todos modos
Así que ten cuidado y obedece
Soy tu peligro, soy el señor del desorden
Romperlo
Cuando están bajando la línea
No puede salir mal
Es el mismo viejo camino angosto que todos conocemos
Dicen que soy un gran tradegy
Cada movimiento que tomo es un delito grave
Todo lo que les importa es por qué
No quiero complacer a una multitud tan hostil
no me importa de todos modos
Así que ten cuidado y obedece
Soy tu peligro, soy el señor del desorden
Romperlo
Cuando están bajando la línea
No puede salir mal
Es el mismo viejo camino angosto que todos conocemos
Eres el mejor hombre del mundo, no perteneces
Nacido para dar vida a esta canción enterrada
Por tanto tiempo
estoy fuera de control
Caminando junto con mi puño en el aire ahora
Romperlo mientras vienen por la línea
Entonces no puede salir mal
Romperlo mientras vienen por la línea
No, no pueden seguir
Soy un rebelde
soy un peligro
soy un bastardo
Soy un mentiroso lleno de mierda
soy un coño
soy un hijo de puta
soy tu amante
Soy un perdedor y abusador
soy un pateador
El más sucio de todos los fukkers caminando sobre tu cara
Soy tu muthafukkin reeeeeeeeetard
Por tanto tiempo
estoy fuera de control
Caminando junto con mi puño en el aire ahora