Traducción de la letra de la canción Bible On The Table - Creed Fisher

Bible On The Table (original)

His collars blue his neck is red
Works hard all day to keep his family fed
Feels like he sold his soul for the bills he pays
But every night at supper he still says Grace
Cause He was raised to love Jesus and the USA
When You grow up in the South you’re raised that way
You won’t hear him bitch and moan about it
He’s Old School and that just ain’t his way
He’ll roll up his sleeves
Gonna do the best he can
With a Bible on the table
A shot of Whiskey in his hand
His hands are like leather from the long hard days
Cause when you’re raising three kids you don’t get no breaks
The love of his life passed away last year
He was right by her side when she shed her last tear
No time to feel lonely no time to slow down
He’s gotta stay strong cause he’s mom and daddy now
You won’t hear him bitch and moan about it
He’s Old School and that just ain’t his way
He’ll roll up his sleeves
Gonna do the best he can
With a Bible on the table
A shot of Whiskey in his hand
He’s on his own now
Gotta do the best he can
With a Bible on the table
A shot of Whiskey in his hand
There’s a Bible on the table
A shot of Whiskey in his hand

Bible On The Table (traducción)

Sus collares son azules, su cuello es rojo.
Trabaja duro todo el día para mantener a su familia alimentada
Se siente como si hubiera vendido su alma por las cuentas que paga
Pero todas las noches en la cena todavía dice Grace
Porque fue criado para amar a Jesús y a los EE. UU.
Cuando creces en el sur, te crían de esa manera
No lo escucharás quejarse y gemir al respecto.
Él es de la vieja escuela y ese no es su estilo
Él se arremangará
Va a hacer lo mejor que pueda
Con una Biblia sobre la mesa
Un trago de whisky en la mano.
Sus manos son como el cuero de los días largos y duros.
Porque cuando estás criando a tres hijos no tienes descansos
El amor de su vida falleció el año pasado
Él estaba justo a su lado cuando ella derramó su última lágrima.
No hay tiempo para sentirse solo, no hay tiempo para reducir la velocidad
Tiene que mantenerse fuerte porque ahora es mamá y papá.
No lo escucharás quejarse y gemir al respecto.
Él es de la vieja escuela y ese no es su estilo
Él se arremangará
Va a hacer lo mejor que pueda
Con una Biblia sobre la mesa
Un trago de whisky en la mano.
Él está solo ahora
Tiene que hacer lo mejor que pueda
Con una Biblia sobre la mesa
Un trago de whisky en la mano.
Hay una Biblia sobre la mesa
Un trago de whisky en la mano.