
Fecha de emisión: 09.12.2020
Idioma de la canción: inglés
Don't Make Me Feel at Home(original) |
Room number 10 at the Holiday Inn |
I softly knocked upon the door |
Both excited and ashamed |
I slipped off my ring |
Somethin' I’d never done before |
The door open wide she welcomed me inside |
Took my coat and offered me a drink |
I just shook my head |
I sat down on the bed |
I looked her in the eye |
And said, «No thanks» |
«Don't make me feel at home |
'Cause there ain’t nothin there but wood and stone |
Loneliness is all I feel inside those walls |
And I can’t go home |
Please make me feel the way |
She hasn’t made me feel in way too long |
Warm me with your touch |
Make me feel loved |
Don’t make me feel at home» |
There’s no love at home |
Is it right or is it wrong? |
Does it matter if no one really cares? |
When she took my hand |
I told her once again |
As I took the ribbon from her hair |
«Don't make me feel at home |
'Cause there ain’t nothin there but wood and stone |
Loneliness is all I feel inside those walls |
And I can’t go home |
Please make me feel the way |
She hasn’t made me feel in way too long |
Warm me with your touch |
Make me feel loved |
Don’t make me feel at home |
Warm me with your touch |
Make me feel loved |
Don’t make me feel at home» |
(traducción) |
Habitación número 10 en el Holiday Inn |
Llamé suavemente a la puerta |
Ambos emocionados y avergonzados |
me quité el anillo |
Algo que nunca había hecho antes |
La puerta abierta de par en par me dio la bienvenida dentro |
Tomó mi abrigo y me ofreció un trago |
solo negué con la cabeza |
me senté en la cama |
la mire a los ojos |
Y dijo: «No, gracias» |
«No me hagas sentir como en casa |
Porque no hay nada más que madera y piedra |
La soledad es todo lo que siento dentro de esas paredes |
Y no puedo ir a casa |
Por favor, hazme sentir de la manera |
Ella no me ha hecho sentir en mucho tiempo |
Caliéntame con tu toque |
Hazme sentir amado |
No me hagas sentir como en casa» |
No hay amor en casa |
¿Está bien o está mal? |
¿Importa si a nadie realmente le importa? |
Cuando ella tomó mi mano |
Le dije una vez más |
Mientras tomaba la cinta de su cabello |
«No me hagas sentir como en casa |
Porque no hay nada más que madera y piedra |
La soledad es todo lo que siento dentro de esas paredes |
Y no puedo ir a casa |
Por favor, hazme sentir de la manera |
Ella no me ha hecho sentir en mucho tiempo |
Caliéntame con tu toque |
Hazme sentir amado |
No me hagas sentir como en casa |
Caliéntame con tu toque |
Hazme sentir amado |
No me hagas sentir como en casa» |
Nombre | Año |
---|---|
Old School | 2021 |
I'm Growing Older but I'm Not Growing Up | 2021 |
More Than One Year | 2020 |
My Outlaw Ways | 2020 |
Go Out Like Hank | 2021 |
Outlaw Creed | 2021 |
Old Enough to Know Better | 2021 |
The Leaving in Your Eyes | 2021 |
Picture Me | 2021 |
Everybody Wants to Be Hank Williams | 2021 |
Fighting Fire With Fire | 2021 |
I Can Bring Her Back | 2021 |
People Like Me | 2021 |
Be the Hope | 2021 |
Make-up & Faded Blue Jeans | 2021 |
Down to a Crawl | 2021 |
Ain't Worth a Dime | 2020 |
When Your Memory Comes Around | 2020 |
The Devil Knows My Name | 2020 |
Kiss Away My Ghosts | 2021 |