Traducción de la letra de la canción Hundred Dollars Short - Creed Fisher

Hundred Dollars Short (original)

I’m another day older and deeper in debt
I been looking for the money but I ain’t found it yet
I’ve never been one to turn down a good time
I drink too much and I shoot out the lights
I can’t get ahead for heaven’s sakes
A hundred dollars short and a half a day late
And these cold beer cans won’t pay my rent
I shoulda stayed home but I got up and went
The devil went fishing and I took the bait
I’m a hundred dollars short and a half a day late
I been working too hard and I need to unwind
Blow off a little steam one drink at a time
These honky-tonk angels help me get my thrills
But that sawdust floor won’t pay my bills
If I make it up to heaven when I get to the gate
I’ll be a hundred dollars short and a half a day late
Cold beer cans won’t pay my rent
I shoulda stayed home, I got up and went
The devil went fishing and I took the bait
I’m a hundred dollars short and half a day late
Cold beer cans won’t pay my rent
I shoulda stayed home but I got up and went
The devil went fishing and I took the bait
I’m a hundred dollars short and half a day late
The devil went fishing and I took the bait I’m a hundred dollars short and a
half a day late
I’m here everybody
Hello?
Chuck?
Mark?
Where’s Jamey Johnson?

Hundred Dollars Short (traducción)

Soy un día más viejo y más endeudado
Estuve buscando el dinero pero aún no lo encontré
Nunca he sido de los que rechazan un buen momento
Bebo demasiado y tiro las luces
No puedo salir adelante por el amor de Dios
Cien dólares cortos y medio día tarde
Y estas latas de cerveza fría no pagarán mi renta
Debí haberme quedado en casa pero me levanté y me fui
El diablo se fue a pescar y yo mordí el anzuelo
Me faltan cien dólares y medio día de retraso
He estado trabajando demasiado y necesito relajarme
Desahoga un poco de vapor un trago a la vez
Estos ángeles de honky-tonk me ayudan a conseguir mis emociones
Pero ese piso de aserrín no pagará mis cuentas
Si llego al cielo cuando llegue a la puerta
Me faltarán cien dólares y medio día tarde
Las latas de cerveza fría no pagarán mi renta
Debería quedarme en casa, me levanté y me fui
El diablo se fue a pescar y yo mordí el anzuelo
Me faltan cien dólares y medio día de retraso
Las latas de cerveza fría no pagarán mi renta
Debí haberme quedado en casa pero me levanté y me fui
El diablo se fue a pescar y yo mordí el anzuelo
Me faltan cien dólares y medio día de retraso
El diablo fue a pescar y mordí el anzuelo. Me faltan cien dólares y un
medio día de retraso
estoy aqui todos
¿Hola?
¿Arrojar?
¿Marca?
¿Dónde está Jamey Johnson?