Traducción de la letra de la canción Pieces Of My Heart - Creed Fisher

Pieces Of My Heart (original)

Take these memories when you go
I’ll try to make believe
Pretend that I don’t know
What it feels like to lay here in your arms
Please take these pieces of my heart
I’ll never love again no not like you
I’m a hard man to love
So when you say it I know it’s true
So if your gonna pack your things
I know a damn good place to start
Please take these pieces of my heart
Take your time girl you don’t have to go
If your mind is set on leaving
Darling I want you to know
I’m gonna take it like a man
I won’t fall apart
If you take these pieces of my heart
Take your time girl you don’t have to go
If your mind is set on leaving
Darling I want you to know
I’m gonna take it like a man
I won’t fall apart
If you take these pieces of my heart
I’m gonna take it like a man
I won’t fall apart
If you take these pieces of my heart
Please take these pieces of my heart

(traducción)

Llévate estos recuerdos cuando te vayas
Trataré de hacer creer
Finge que no sé
Lo que se siente estar aquí en tus brazos
Por favor toma estos pedazos de mi corazón
Nunca volveré a amar no, no como tú
Soy un hombre difícil de amar
Así que cuando lo dices sé que es verdad
Así que si vas a empacar tus cosas
Conozco un maldito buen lugar para empezar
Por favor toma estos pedazos de mi corazón
Tómate tu tiempo chica, no tienes que ir
Si tu mente está puesta en irte
Cariño, quiero que sepas
Voy a tomarlo como un hombre
no me derrumbaré
Si te llevas estos pedazos de mi corazón
Tómate tu tiempo chica, no tienes que ir
Si tu mente está puesta en irte
Cariño, quiero que sepas
Voy a tomarlo como un hombre
no me derrumbaré
Si te llevas estos pedazos de mi corazón
Voy a tomarlo como un hombre
no me derrumbaré
Si te llevas estos pedazos de mi corazón
Por favor toma estos pedazos de mi corazón