Traducción de la letra de la canción Ten Winters Apart, Pt. 3: Sunder the Seventh Seal - Crimfall

Ten Winters Apart, Pt. 3: Sunder the Seventh Seal (original)

Gave I given to sleep
Sight blind and dry
Mouth void but weeps
Silence the loudest cry
Retch this nursling reverie marred
Fed to us, sons unshorn, ill-starred
Bond more binding than thickest blood
(Thickest blood)
Word that was dead and now reborn

Ten Winters Apart, Pt. 3: Sunder the Seventh Seal (traducción)

di dado a dormir
Vista ciega y seca
Boca vacía pero llora
Silencia el grito más fuerte
Retch este ensueño de enfermería estropeado
Alimentados a nosotros, hijos sin cortar, mala estrella
Enlace más vinculante que la sangre más espesa
(Sangre más espesa)
Palabra que estuvo muerta y ahora renace